WARRING in Danish translation

• stridende
• krig
• warring
• krigsførende
• krigsførelse
• krigeriske
• bekrigende
• krigende
• strider
• krige

Examples of using Warring in English and their translations into Danish

They began their warring and trading earlier in the year.
De kunne fortsætte med deres krige og handel tidligere på året.

By reuniting the 24 warring houses of our own empire.
Ved at genforene de fireogtyve stridende klaner i vores imperium.

Of our own empire. By reuniting the 24 warring houses.
Ved at genforene de fireogtyve stridende klaner i vores imperium.

We have been warring for centuries.
Vi har sloges i århundreder.

So you're saying that group one is warring with group two?
Gruppe et er altså i krig med gruppe to?

However, the responsibility for this lies with the warring parties.
Ansvaret for det ligger imidlertid hos parterne i konflikten.

Spookstreet and One-Niners are warring.
Banderne er i krig.

This period in Japan was a feudal era of warring states.
Denne periode i Japan var en feudal æra med stater i krig.

Two warring houses.
To huse i krig.

By reuniting of our own empire. the twenty-four warring houses.
I vores imperium. Ved at genforene de fireogtyve stridende klaner.

Slovakia's gas is again stuck somewhere between the two warring parties.
Slovakiets gasleverancer er endnu engang kommet i klemme mellem de to stridende parter.

torn apart by our warring families.
adskilt af vore familiers fejde.

Minister Tony Muhammad builds a peace movement among notorious warring gangs in South Los Angeles.
Tony Muhammed bygger en fredsbevægelse blandt berygtede kæmpende bander i South Los Angeles.

DA knows Lin's been warring with the MC.
Anklagemyndigheden ved, at Lin er i krig med motorcykelklubben.

You said yourself, a bunch of warring System Lords is better than one all- powerful one.
Du sagde selv, at en flok stridende systemherrer er bedre end en almægtig en.

What in heaven's name can we discuss? If we're not to discuss a truce between warring nations?
Hvis vi ikke diskutere en våbenhvile mellem stridende nationer, hvad i himlens navn kan vi så diskutere?

Because of this internal warring of divergent tendencies, you would be well advised to lead an active life.
På grund af denne indre krig mellem divergerende tilbøjeligheder vil det være klogt af dig at føre en aktiv tilværelse.

Age of Warring Empire has a worldwide chat so you can tease before combat
Age of Warring Empire har et verdensomspændende chat, så du kan drille før kamp

After warring with Mexico for over three years,
Efter stridende med Mexico i over tre år,

Warfare in this Warring States period was a definite calamity for the people
Krig i denne stridende stater periode var en konkret ulykke for mennesker,