WARRING in Hindi translation

• युद्धरत
• संग्राम

Examples of using Warring in English and their translations into Hindi

Their refusal to sit in the same room was another indication of the lack of trust between the warring parties, and the difficulty in implementing the full agreement that Houthi
एक ही कमरे में बैठने से इनकार करना युद्धरत दलों के बीच विश्वास की कमी का एक और संकेत था, और पूरा समझौता लागू करने

Our decisions reflect the outcomes of battles between warring factions that differ in their characteristics
हमारे फैसले युद्धरत गुटों के बीच लड़ाइयों के परिणामों को दर्शाते हैं जो उनकी विशेषताओं

The renewed clashes came just hours after the United Nations Security Council endorsed a 55-point road map for ending the war that demanded foreign backers of Libya's warring sides uphold a widely flouted arms embargo.
नए सिरे से संघर्ष के कुछ ही घंटे बाद संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने युद्ध को समाप्त करने के लिए 55-पॉइंट रोड मैप का समर्थन किया, जिसमें लीबिया के युद्धरत पक्षों के विदेशी बैकरों की मांग की गई थी, जो एक व्यापक रूप से फ़्लोटेड हथियार एम्बारगो को बनाए रखते हैं।

assume chair of the Redeployment Coordination Committee(RCC), tasked with redeploying forces of the Yemeni warring parties in accordance with their agreement.
के अध्यक्ष का पद भी संभालेगा, जो कि यमनी युद्धरत दलों के बलों को उनके समझौते के अनुसार काम करने के लिए सौंपा गया है।

Greece“go on strike” and refuse sex to their husbands until they stop warring.
उनके पति को सेक्स करने से इनकार करते हैं जब तक वे युद्धरत नहीं रोकते।

I would argue that both these warring camps have been missing the actual reality of the situation.
मैं तर्क दूंगा कि ये दोनों युद्धरत शिविर स्थिति की वास्तविक वास्तविकता को याद कर रहे हैं।

In the future, the Horde khans will be literally drawn into Russian affairs by the warring princes, who will demand from them to be arbiters in their disputes,
भविष्य में, होर्डे खानों को शाब्दिक रूप से युद्धरत राजकुमारों द्वारा रूसी मामलों में खींचा जाएगा, जो उनसे अपने विवादों में मध्यस्थ बनने की मांग करेंगे,

I behold in my members another law warring against the law of my mind and leading me captive to sin's law that is in my members.”- Romans 7: 18- 23.
जो मेरी बुद्धि की व्यवस्था से लड़ती है, और मुझे पाप की व्यवस्था की बन्धन में डालती है जो मेरे अंगों में है।”- रोमियों ७: १८- २३।

But I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
परन्तु मुझे अपने अंगो में दूसरे प्रकार की व्यवस्था दिखाई पड़ती है, जो मेरी बुद्धि की व्यवस्था से लड़ती है, और मुझे पाप की व्यवस्था के बन्धन में डालती है जो मेरे अंगों में है।

But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
परन्तु मुझे अपने अंगो में दूसरे प्रकार की व्यवस्था दिखाई पड़ती है, जो मेरी बुद्धि की व्यवस्था से लड़ती है, और मुझे पाप की व्यवस्था के बन्धन में डालती है जो मेरे अंगों में है।

On reconciliation of warring Order the service to Jesus Christ, the Most Holy
युद्ध के सामंजस्य पर यीशु मसीह की सेवा का आदेश दें,

Trump, by contrast, encourages warring camps- calling his opponents“enemies” and suggesting that they are plotting against his administration, and staging rallies to encourage
इसके विपरीत, ट्रम्प ने युद्धरत शिविरों को खारिज कर दिया है- अपने विरोधियों को"दुश्मन" कहते हुए कहते हैं

Only on TV Nation would you see a guy in a Detroit Tigers baseball cap attempting to end the conflict in Bosnia by getting leaders from the warring factions to share a pizza together.
केवल टीवी राष्ट्र पर आप डेट्रॉइट टाइगर्स बेसबॉल टोपी में एक लड़के को बोस्निया में संघर्ष को समाप्त करने का प्रयास कर रहे हैं ताकि युद्ध के गुटों से नेताओं को एक पिज्जा साझा किया जा सके।

King Asa of Judah made a treaty with Ben-Hadad to help save himself from the king of Israel, who was warring against him(2 Chronicles 16:2- 4).
यहूदा के राजा आसा ने इस्राएल के राजा से खुद को बचाने में मदद करने के लिए बेन्हदद के साथ एक संधि की, जो उसके खिलाफ युद्ध कर रहा था(2 इतिहास 16:2- 4)।

an infinite loop and any behavior that could even resemble edit warring.
किसी भी व्यवहार को ले सकता है जो संपादन युद्धरत के समान हो सकता है।

were working together and playing warring love interests[on The Office],
प्यार के हितों को युद्ध कर रहे थे[चालू कार्यालय],

September of 1939 and without consulting the Indian leaders, India was declared a warring state(on behalf of the British) by the Governor General.
भारतीय नेताओं से परामर्श किए बिना भारत की ओर से ब्रिटिश राज के गर्वनर जनरल ने युद्ध की घोषणा कर दी।

placed on a planet which acts as a game reserve for two warring tribes of extraterrestrial killers,
जिनमें एक परग्रही प्रजाति के दो भिन्न हत्यारे लड़ाकों के कबीले बीच संघर्ष मचा हैं,

engage in policy debates, it was in the context of factions warring with each other over issues such as support for the European Union.
नीतिगत बहसों में शामिल नहीं हुई, वह यूरोपीय संघ के समर्थन जैसे मुद्दों पर एक-दूसरे के साथ युद्ध करने वाले गुटों के संदर्भ में थी।

triumph over the world system and the satanic and demonic forces against which our Lord Jesus and His followers are warring.
दुष्ट आत्माओं की शक्तियों पर विजय प्राप्त करेंगे जिसके विरुद्ध हमारे प्रभु यीशु और उसके अनुयायी युद्ध कर रहे हैं।