WAS EXTREMELY DIFFICULT in Danish translation

• var yderst vanskeligt
• var meget vanskeligt
• var ekstremt svært

Examples of using Was extremely difficult in English and their translations into Danish

because long distance transport was extremely difficult.
langdistance transport var urtrolig besværligt.

That it was extremely difficult because every time some matter,
At det var yderst vanskeligt, fordi hver gang nogle spørgsmål,

Let us not forget that it was extremely difficult to reach a compromise on the current financial perspective, which needs to be reviewed soon,
Vi må ikke glemme, at det var yderst vanskeligt at nå frem til et kompromis om de nuværende finansielle overslag- et kompromis, som i øvrigt

morphology and phonology that it was extremely difficult to write down.
morfologi og phonology, at det var meget vanskeligt at skrive ned.

The conciliation procedure for the Costa report on lorries in transit through Austria was extremely difficult and demoralising, if you like,
Forligsproceduren vedrørende Costa-betænkningen om lastvogne, der kører gennem Østrig, har været meget vanskelig og opslidende for alle os, der har deltaget,

Mr Napolitano, on this matter, was extremely difficult as regards defining the role of regional
ordførerens opgave på området har været ekstremt vanskelig på et tidspunktet, hvor man skulle definere de regionale

In the years when I had something to do with this in an academic capacity, it was notorious that it was extremely difficult within the sociology of law to find reliable ways of assessing the impact of legislation which was in force.
Dengang jeg arbejdede fagligt med området, var det velkendt, at det var uhyre svært at finde pålidelige måder at vurdere konsekvensen af gældende lovgivning.

it was a telling feature that it was extremely difficult to separate"the constructive" from"the destructive.
undergang tæt forbundet, og det er en pointe, at det er uhyre vanskeligt at skelne"det konstruktive" fra"det destruktive.

However he said():… that it was extremely difficult because every time some matter,
Men han sagde():… at det var yderst vanskeligt, fordi hver gang nogle spørgsmål, som det var tænkt,

terms of grammatical structure, morphology and phonology that it was extremely difficult to write down. For example, some of the languages of Southern Africa incorporate tongue clicks.
morfologi og phonology, at det var meget vanskeligt at skrive ned. F. eks. er nogle af sprogene i det sydlige Afrika har tungen klikker.

in the exceptional circumstances of the present case, it was extremely difficult for a prudent and wellinformed economic operator to be aware that he could not obtain payment of the aid concerned before a national court
det under de helt særlige omstændigheder i sagen var særdeles vanskeligt for en forudseende og påpasselig erhvervsdrivende på forhånd at indse, at han ikke ville opnå betaling af den omhandlede støtte ved de nationale domstole,

It has been extremely difficult.
Det har været meget svært.

That is why it is extremely difficult to determine what has started the illness.
Det er derfor, det er yderst vanskeligt at bestemme hvad har startet sygdommen.

It's extremely difficult to access him remotely.
Det er ekstremt svært at få adgang til ham på afstand.

This sentence is extremely difficult.
Denne sætning er ekstremt svær.

It is extremely difficult.
Det er overordentlig vanskeligt.

And it is extremely difficult to be a white man in America right now.
Og det er utroligt svært at være en hvid mand i USA lige nu.

We are extremely difficult to be pioneers.
Vi er ekstremt svært at være pionerer.

To say that it is extremely difficult to have TR/Rootkit.
At sige, at det er yderst vanskeligt at have TR/Rootkit.

Since it is extremely difficult to delete Backdoor.
Da det er yderst vanskeligt at slette Backdoor.