WAS EXTREMELY DIFFICULT in Swedish translation

• var extremt svårt
• var mycket svårt
• var oerhört svårt
• var väldigt svårt
• var oerhört svår

Examples of using Was extremely difficult in English and their translations into Swedish

That consensus, as is well known, was extremely difficult to achieve and it must be safeguarded if we wish to see the texts finally adopted.
Detta samförstånd, som är välkänt, var oerhört svårt att uppnå, och det måste säkerställas om vi vill att texterna skall antas till sist.

however its implementation was extremely difficult and was not completed.
men genomförandet var mycket svårt och var inte klar.

Nihon and it was extremely difficult for him to choose the right language school,
Nihon och det var väldigt svårt för honom att hitta rätt språkskola,

We must avoid recourse to the conciliation procedure which could cause questions about an agreement that was extremely difficult to obtain from the Council.
Vi måste undvika ett förlikningsförfarande som skulle kunna ifrågasätta en överenskommelse som var extremt svår att uppnå i rådet.

Indeed, that whole legacy shows that it was extremely difficult to draft the directive
Ja, ärendets hela förhistoria visar att det har varit enormt svårt att utarbeta detta direktiv

It was extremely difficult to make a choice about the“winner” from the five artist candidates for the Ars Fennica Prize.
Det var ytterst svårt att utse“vinnaren” bland de fem konstnärerna som kandiderade för Ars Fennica-priset.

Before there was a PEN centre in Myanmar, it was extremely difficult to track actual cases of writers being harassed,
Innan PEN-centret i Burma grundades var det mycket svårt att följa upp verkliga fall av trakasserier mot författare,

Let us not forget that it was extremely difficult to reach a compromise on the current financial perspective,
Vi får inte glömma att det var ofantligt svårt att nå en kompromiss om den nuvarande budgetramen,

the passes vneshnie guys wearing white hats and therefore was extremely difficult, Chechen detachment completed the expedition
det går vneshnie killar bär vita hattar och därför var extremt svårt, tjetjenska lossnar avslutad expedition

occupied one or more buildings, was extremely difficult to build and maintain,
flera byggnader, var mycket svårt att bygga och underhålla,

it was notorious that it was extremely difficult within the sociology of law to find reliable ways of assessing the impact of legislation which was in force.
var det välbekant att det var oerhört svårt att med hjälp av lagar och bestämmelser hitta pålitliga sätt att bedöma konsekvenserna av den lagstiftning som var i kraft.

so that the opponent was extremely difficult to detect it.
så att motståndaren var mycket svårt att upptäcka det.

the USSR was extremely difficult to intervene due to the geographical remoteness and"lack of presence" in this country.
sovjetunionen var oerhört svårt att ingripa på grund av det geografiska avståndet och"Brist" i det här landet.

The JCC also concluded that control on counterfeit and illegal products was extremely difficult at the moment in Bulgaria
Kommittén konstaterade också att det är oerhört svårt att kontrollera förfalskade

The conciliation procedure for the Costa report on lorries in transit through Austria was extremely difficult and demoralising, if you like,
Förlikningsförfarandet beträffande Costabetänkandet om transittransporter med tung lastbil genom Österrike har varit extremt svårt och demoraliserande för alla inblandade,

a staunch advocate of international law, it was extremely difficult to observe without alarm the way in which the majority of Europe's institutions monitored the events that took place this summer.
trofast förespråkare av internationell rätt extremt svårt att utan oro observera det sätt på vilket majoriteten av EU: institutioner övervakade händelserna som ägde rum i somras.

compared to the same Armory in Vienna the work of the photographer to make here was extremely difficult, although the exhibits on display here is really very interesting.
jämfört med samma arsenal i wien arbetet med fotografen att göra här blev oerhört svårt, även om de utställningar som visas här är verkligen mycket intressant.

It's extremely difficult to find a portal into the spiritual world.
Det är mycket svårt att hitta en portal till andevärlden.

Resistance in Iran is extremely difficult and fraught with the risk of death.
Motstånd i Iran är ytterst svårt och belagt med dödsrisk.

During a crisis this is extremely difficult, and would be harmful to Poland.
Detta är mycket svårt att göra under en kris, och det skulle skada Polen.