WAS EXTREMELY DIFFICULT in Ukrainian translation

• була надзвичайно складною
• було надзвичайно важко
• було надзвичайно складно
• була дуже важкою
• було надзвичайно складним
• був надзвичайно нелегким
• було дуже важко
• вкрай важко

Examples of using Was extremely difficult in English and their translations into Ukrainian

This material was extremely difficult to obtain because it was always embedded in a living cell.
Цей матеріал було надзвичайно важко отримати, тому що він завжди був вбудований в живу клітину.

Violet's long hair was extremely difficult to achieve and for the longest time during production, it was not possible.
Довге волосся Вайолет було дуже важко створити, і на протязі довгого часу роботи це ніяк не вдавалося.

Accepting Gentiles on an equal status in this new paradigm was extremely difficult and caused many disputes among Jewish believers and Gentile converts.
Прийняти язичників як рівних за статусом у цій новій парадигмі було надзвичайно важко, і це призводило до безлічі суперечок серед віруючих євреїв та язичників.

We, Ukrainians, are grateful to her for that, as the situation was extremely difficult at the time," he noted.
Ми, українці, дуже вдячні їй за це, адже ситуація тоді була надзвичайно складною",- підкреслив Порошенко.

There was a very significant wave of worker actions, but it was extremely difficult to mobilize workers even to have solidarity to a nearby strike or action.
Були великі хвилі робітничої активності, але було надзвичайно важко їх мобілізувати, щоб залучити до участі у акціях та страйках.

when few people had an idea about these standards in Ukraine, was extremely difficult.
коли мало хто мав уявлення в Україні про ці стандарти, було вкрай складно.

that choosing what we really wanted to do was extremely difficult.
ми насправді хотіли зробити, було надзвичайно важко.

when obtaining information any other way was extremely difficult or virtually impossible.
достовірну інформацію у випадках, коли отримання її іншим шляхом було надзвичайно складним або практично неможливим.

The mechanism of this was extremely difficult- for the management hired a separate team of seamen.
Механізм цей був надзвичайно складний- для управління ним наймали окрему команду моряків.

As for the second- professional-priestly calendar, it was extremely difficult, but very accurate.
Що ж стосується другого- професійно-жрецького календаря, то він був надзвичайно складний, але дуже точний.

Life during war was extremely difficult- food
Життя під час війни була надзвичайно важкою- страви

The shadowing effect that Kepler gave 37-b was extremely difficult to detect, which made this discovery so important and impressive.
Затеняющий ефект Кеплера 37-b було дуже складно помітити, що робить відкриття ще більш вражаючим.

Given the lack of experience of political activity(more than seventy years) it was extremely difficult for most people.
Враховуючи відсутність досвіду політичної активності(понад сімдесят років), це було вкрай важко для переважної більшості громадян.

Keeping the hryvnia stable in the face of constant inflationary pressure was extremely difficult, which is why a logical extension of the model was the currency crises
Тримати стабільну гривню в умовах постійного інфляційного тиску було надзвичайно складно, а тому логічним продовженням моделі стали валютні кризи

We understand that the process of adopting this decision was extremely difficult, because the attention of the entire Ukrainian
Ми розуміємо, що процес ухвалення цього Рішення був надзвичайно нелегким, оскільки увага всієї української

We understand that the process of adopting this decision was extremely difficult since the attention of the whole Ukrainian
Ми розуміємо, що процес ухвалення цього Рішення був надзвичайно нелегким, оскільки увага всієї української

North Macedonia's path was extremely difficult, but the country demonstrated unity,
Шлях Північної Македонії був дуже важким, але країна продемонструвала єдність,

Her work was extremely difficult and she was a fearlessly courageous defender of women's rights:
Її робота була надзвичайно важкою, і вона була безстрашним сміливим захисником прав жінок,

Abbas' efforts to return the Palestinian issue to the center of the general Arab agenda are quite understandable. It was extremely difficult to do this in the situation of much more urgent challenges and threats for the world.
Аббаса з повернення палестинської теми в центр загальноарабського порядку денного, що в ситуації істотно більш актуальних для цього світу викликів і загроз було зробити вкрай непросто.

the frenetic gameplay meant that this was extremely difficult to accomplish.
несамовитий геймплей означає, що зробити це вкрай важко.