WAS GOING TO CALL in Danish translation

• ville ringe
• skulle til at ringe
• ville kalde
• ville tilkalde

Examples of using Was going to call in English and their translations into Danish

I was going to call you later to talk about something.
Jeg ville have ringet til dig senere.

I was going to call this reporter.
Jeg skulle ringe til en journalist.

Hi. I was going to call you.
Hej, jeg var lige ved at ringe til dig.

I was going to call you tonight.
Jeg havde tænkt mig at ringe til dig i aften.

She was going to call the cops. I was just trying to stop her.
Hun viIIe tiIkaIde poIitiet, jeg prøvede at stoppe hende.

I was going to call you tonight, but… I have been so busy.
Jeg ville have ringet til dig, men jeg har haft så travlt.

Yes. Mr. Lee was going to call me to tell me to have tteokbokki with you.
Ja. Hr. Lee ville ringe til mig og bede mig spise tteokbokki med dig.

She told him she was going to call his uncle and the police
Hun sagde, hun ville ringe til hans onkel og politiet

that's why she said she was going to call, but.
hun virkeligt ville ringe,"Christina…"Christina. men da hun skulle til at ringe.

Yeah, he said he was going to call and leave me a message at the shelter.
Ja, han sagde, at han ville ringe og lægge en besked på herberget.

I was going to call. Figure out how to get your car back to you.
Jeg skulle til at ringe til dig, så du kan få din bil igen.

I was going to call you the'Godfather' of the European Arrest Warrant, but I thought it could be misunderstood.
Jeg var lige ved at kalde Dem den europæiske arrestordres"Godfather", men tænkte, at det kunne misforstås.

I told my date I was going to call my grandpa because his favorite team was playing,
Jeg fortalte min dato jeg skulle ringe til min bedstefar, fordi hans favorit hold spillede,

But the reason I threatened that suit is because she didn't like not getting her way with me, and she was going to call you instead.
Jeg truede med en retssag, fordi hun ville styre mig, og hun ville have ringet til dig.

I just got back a little while ago, and I was going to call, but then I.
Jeg kom tilbage for lidt tid siden og jeg ville havde ringet, men så.

And I were going to call the police.
Og jeg ville ringe til politiet.

I thought you were going to call me.
Jeg troede, du ville ringe til mig.

I thought you were going to call.
Jeg troede, du ville ringe.

I thought you were going to call him.
Jeg troede, du ville ringe.

I wasn't sure if you were going to call again.
Jeg troede ikke, du ville ringe igen.