WAS TREATING in Danish translation

• behandlede
• behandler

Examples of using Was treating in English and their translations into Danish

But they were treating me like the man I always wanted to be..
Men de behandlede mig som den mand, jeg altid havde drømt om at være.

You remember when you were treating that teenager and you broke his iPod?
Kan du huske, da du behandlede en ung knægt og ødelagde hans iPod?

And you were treating the dead man?
Og du behandlede den døde mand?

And they were treating them by blocking.
Og de behandlede dem ved at blokere.

An8}we were treating every one of them as a victim.
An8}at vi behandlede dem alle som et offer.

I found out we were treating gunshot wounds without making a report.
Vi behandlede skudsår uden at inddrage politiet.

They were treating him like a lab rat.
De behandlede ham som et forsøgsdyr.

You were saying things about the Apple II, and the way you were treating the team.
Du sagde ting om Apple II, og du behandlede holdet.

Angry at the way politicians were treating soldiers.
Vred over måden politikere behandlede soldater.

Yes. This was the third time you were treating him,?
Ja. Tredje gang du behandlede ham?

This was the third time you were treating him, right? Yes.
Det var tredje gang, at du behandlede ham, ikke?- Ja.

Figured out what you were treating me for.
Regnede ud hvad du behandlede mig for.

Yes. This was the third time you were treating him, right?
Det var tredje gang, at du behandlede ham, ikke?- Ja?

This was the third time you were treating him, right? Yes?
Ja. Tredje gang du behandlede ham?

You and Dr. Wilder were treating the defendant, is that right?
De og dr. Wilder behandlede den anklagede?

Claire and Emily were treating themselves?
Så Claire og familien behandlede sig selv?

Figured out what you were treating me for.
Jeg fandt ud af, hvad du behandlede mig for.

I'm treating the patient your family admitted.
Jeg behandler den patient, din familie fik indlagt.

She's treating me like I'm human.
Hun behandler mig som et menneske.

I'm treating her son, not her.
Jeg behandler hende søn, ikke hende.