Examples of using Ways of thinking in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
he has been the greatest influence on my ways of thinking.
han har været den største indflydelse challenge our habits and traditional ways of thinking.
udfordre vores vaner og traditionelle måder at tænke på.he has been the greatest influence on my ways of thinking.
han har været den største indflydelse experiences and ways of thinking increases our creativity
erfaringer og måder at tænker på, øger vores kreativitetWe were working with short exercises which weere meant to introduce to different media and different ways of thinking.
Der blev arbejdet med små øvelser der gjorde challenges in human relationships to promote new ways of thinking.
udfordringer i forholdene mellem mennesker for methods that have improved processes and ways of thinking.
der har forbedret industriprocesser og måder at tænke på.companies need to be prepared to disrupt old ways of thinking.
virksomhederne må være indstillet på at gøre op med de gamle tænkemåder.disrupt entrenched ways of thinking.
gøre op med indgroede tænkemåder.adopt new ways of thinking.
tilpasse dig nye måder at tænke på.All of these projects arise from a central motivation to find new platforms and ways of thinking about central issues that concern us all and to try to
Alle disse projekter er opstået ud fra en fælles motivation til He is certain that organisations exploring new ways of thinking now will be in a stronger position to exploit the opportunities that will arise with the eventual economic upturn.
Han er sikker på In recent years the young Danish composer has made his name internationally with totally surprising ways of thinking and a great talent for transforming these ideas into original music that is both different
Den unge, danske komponist har de seneste år etableret sig internationalt med helt overraskende tænkemåder og stor evne til at forvandle idéerne til musik. Original musik,In recent years the young Danish composer has made his name internationally with totally surprising ways of thinking and a great talent for transforming these ideas into original music that is both different
Den unge, danske komponist har de seneste år etableret sig internationalt med helt overraskende tænkemåder og stor evne til at forvandle idéerne til musik. Original musik,that it should not be attacked by other ways of thinking.
ligger helt fast, og where the excitement of communicating new ways of thinking to others is lacking.
som er forældede, og hvor spændingen ved at formidle nye tankegange til andre mangler.irony he challenges cultural practices and stereotypical ways of thinking and in turn opens up a new perspective on the actions we consider the most obvious.
ironi udfordrer han kulturelle vaner og stereotype tankebaner, og åbner op for et nyt perspektiv på de handlinger, vi betragter som de mest åbenlyse.Transnational cooperation is a good strategy to find new ways of thinking and not least to get a chance to look at your own work with new eyes, by receiving visitors
Tværnationalt samarbejde er en god strategi til at finde nye tænkemåder og ikke mindst at få en chance for at se på ens eget arbejde med nye øjne ved at modtage besøgende,Dimitris Dimitriadis,‘European education and European social players must work together as one to foster new ways of thinking, acting and reacting.
arbejdsmarkedets parter i EU må arbejde sammen om the broader influence of new ways of thinking, and the two-way flow of ideas between researchers and practitioners.
større indflydelse fra nye tænkemåder og en gensidig strøm af idéer mellem forskere og praktikere.
