WE'RE IN DANGER in Danish translation

• vi er i fare

Examples of using We're in danger in English and their translations into Danish

We are in danger of losing the initiative, Your Highness-- Shh!
Vi er i fare for at miste initiativet, Deres Højhed!

I kept telling you we were in danger, but you wouldn't listen.
Jeg sagde jo, at vi var i fare, men du ville ikke lytte.

We know we are in danger each time we cross south of 24.
Vi ved, vi er i fare, hver gang vi krydser den.

We were in danger.
Vi var i fare.

Listen… Listen… We are in danger.
Hør… Vi er i fare.

Almost as if you were screaming to me that we were in danger.
Som om du skreg til mig at vi var i fare.

We are in danger here.
Vi er i fare.

That without the scarecrow that we were in danger. He just was absolutely convinced.
Han var fuldstændig overbevist om, at vi var i fare uden fugleskræmslet.

Vanya, we are in danger.
Vanya, vi er i fare.

He didn't know we were in danger.
Han vidste ikke, vi var i fare.

We are in danger and we do need to talk.
Vi er i fare, og vi må tale sammen.

Did the little wolf think we were in danger?
Troede Little Wolf, at vi var i fare?

Timo: We are in danger, both Valko and ourselves.
TIMO: Vi er i fare, såvel Valko som vi selv.

Listen to me! We are in danger! We gotta get out of here!
Lyt til mig.. vi er i fare Vi skal væk herfra!

We're not dangerous… but we are in danger.
Vi er ikke farlige, men vi er i fare.

You just said we were in danger.
Du sagde lige, at vi er i fare.

What do you mean we are in danger?
Hvad mener du med, at vi er i fare?

Now we are in danger.
Nu er vi i fare.

We were in danger?
Var vi i fare?

So when we are danger, we are in danger, we should not be discouraged.
Så når vi er i fare, vi er i fare, skal vi ikke miste modet.