WE'RE IN DANGER in Hebrew translation

• אנחנו ב סכנה
• אנחנו בסכנה

Examples of using We're in danger in English and their translations into Hebrew

Napoleon's armies have moved so fast we're in danger of being outflanked.
צבאותיו של נפוליאון עברו כל כך מהר אנו נמצאים בסכנה אגף.

Until things change back, we're in danger.
עד שלא נשנה את המצב כולנו בסכנה.

The next minute, he's convinced that we're in danger.
ברגע הבא, הוא משוכנע שאנחנו נמצאים בסכנה.

huh- just all of our work- on your word that we're in danger?
כל העבודה שלנו… מול מילה שלך שאנחנו בסכנה?

I love you more than anything in the world"… with"watch out, we're in danger".
אני אוהב אותך יותר מכל דבר בעולם"… עם"תיזהר, אנחנו בסכנה".

Because 90 percent, this was probably Teresa's car and we're in danger.
כי… הייתי בטוחה ב-90 אחוזים שזאת המכונית של תרזה, ושאנחנו בסכנה.

Don't you have some sort of signal you can send to the CIA to alert them that we're in danger?
אין לכם איזה אות שאתם יכולים לשלוח לסי. איי. אי ולהודיע להם שאתם בסכנה?

If we're in danger, if things… can happen,
אם אנו נמצאים בסכנה, אם דברים… יכול לקרות,

Certainly not… We're in danger of losing too much,
בהחלט לא… אנו נמצאים בסכנה להפסיד המון,

It's a matter of retrieving the values that we're in danger of leaving behind and then embedding them in the digital infrastructure for the future.
מדובר בהשבת הערכים שנמצאים בסכנת הכחדה ואז הטמעתם במבנה הדיגיטלי, בשביל העתיד.

I'm worried that we're in danger of poaching on other parents' territory.
הפעם אני חושש שאנחנו נמצאים בסכנה של צידוקים בשטח של הורים אחרים.

Our hypothalamus just can't cope with additional task if keeing us warm as well right now we're in danger of hypothermia.
ההִיפּוֹתָלָמוּס שלנו, לא יכול להסתדר עם מטלה נוספת שהיא לשמור על חום הגוף. ברגע הזה אנחנו בסכנת היפותרמיה.

We are in danger now.”.
כרגע אנחנו בסכנה".

Look, if I thought we were in danger, I would have.
תראה, אם חשבתי שאנחנו בסכנה, הייתי צריך.

We are in danger of losing the element of surprise, my lord.
אנו נמצאים בסכנה של אובדן אלמנט הפתעה, אדוני.

Trump:"We are in danger because of the legal system".
טראמפ:"אנחנו בסכנה בגלל מערכת המשפט"- mako.

If the planet is in danger, we are in danger.
אם העולם הטבעי נמצא בסכנה, אנו נמצאים בסכנה.

When we are in danger, this system will not let us fall asleep.
כשאנחנו בסכנה, המערכת הזאת לא מרשה לנו להירדם.

If we don't understand the natural world then we are in danger.
אם העולם הטבעי נמצא בסכנה, אנו נמצאים בסכנה.

You just said we were in danger, Robin.
הרגע אמרת שאנחנו בסכנה, רובין.