WE STATED in Danish translation

• vi sagde
• vi erklærede
• vi anførte
• vi påstod
• oplyste vi
• vi fremførte
• vi tilkendegav
• vi nævnte

Examples of using We stated in English and their translations into Danish

As we stated in the Conclusions of our meeting on 21 September 2001, the Union must
Som vi erklærede i konklusionerne fra mødet den 21. september 2001, skal EU i højere grad deltage

Instead, as we stated at a conference in November, structural policy must
Som vi sagde på en konference i november sidste år,

Furthermore, as we stated in our resolution, that of the Group of the Greens/European Free Alliance, cooperation must be an instrument for development,
Som vi anførte i vores beslutning i Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance, skal samarbejdet desuden

As we stated during the previous price negotiations,
Som vi erklærede under de forrige prisforhandlinger,

Contrary to what we stated before, the manufacturer does go into extensive detail about how the ingredients in their formula work,
I modsætning til hvad vi sagde før, er producenten gå i omfattende detaljer om, hvordan ingredienserne i deres formel arbejde,

As we stated in the Europe 2020 strategy,
Som vi anførte i Europa 2020-strategien,

Phen 375 is ensured to work and as we stated, if you will not be happy with outcomes you will obtain your money back.
Phen 375 er garanteret til at arbejde og som vi sagde, hvis du vil bestemt ikke være tilfreds med resultater, du vil helt sikkert få dine penge tilbage.

There is absolutely no threat of using this pills, Phen 375 is assured to work and also as we stated, if you will certainly not enjoy with outcomes you will certainly get your money back.
Der er absolut ingen fare for at bruge denne tabletter Phen 375 sikker på at arbejde og også som vi erklærede, hvis du bestemt ikke vil nyde med resultaterne vil du helt sikkert få din refusion.

Phen 375 is ensured to work and as we stated, if you will certainly not be happy with outcomes you will certainly get your refund.
er Phen 375 sikker på at arbejde, og som vi påstod, hvis du ikke vil være tilfreds med resultater, du vil helt sikkert få din refusion.

In a recent message we stated that the council deemed it advisable to wait until near the end of the year for crews to land in large numbers
I et nyligt budskab oplyste vi om, at Rådet fandt det tilrådeligt at vente indtil nær slutningen af året før besætninger skal lande i stort antal,

A reader who interpreted"reference library" in a previous message to be our knowing"everything there is to know" asked why we attributed to colleagues in Nirvana what we stated about the Malaysian aircraft that was shot down in Ukraine.
En læser, der fortolkede vores udtryk"reference bibliotek" i en tidligere meddelelse, som om vi ved"alt, hvad der er at vide" spurgte, hvorfor vi tilskrev denne viden til kolleger i Nirvana, hvad vi anførte om det malaysiske fly, der blev skudt ned i Ukraine.

Phen 375 is assured to work and also as we stated, if you will not enjoy with results you will certainly get your cash back.
er Phen 375 sikres at arbejde og også som vi påstod, hvis du ikke vil nyde med resultater vil du få dine penge tilbage.

of using this pills, Phen 375 is assured to work and as we stated, if you will not be happy with outcomes you will certainly obtain your cash back.
Phen 375 er garanteret til at arbejde, og også som vi sagde, hvis du bestemt ikke vil være tilfreds med resultater, du vil helt sikkert få dine penge tilbage.

Phen 375 is ensured to work and also as we stated, if you will not be happy with outcomes you will certainly get your cash back.
er Phen 375 sikres at arbejde og også som vi erklærede, hvis du bestemt ikke vil nyde med resultater vil du få dine penge tilbage.

In our 2008 report, we stated that'Azerbaijan has made good progress in economic development,
Vi fremførte i vores rapport fra 2008, at Aserbajdsjan har gjort gode fremskridt i forbindelse med den økonomiske udvikling,

There is definitely no risk of using this pills, Phen 375 is ensured to work and also as we stated, if you will not be happy with outcomes you will certainly get your cash back.
Der er absolut ingen fare for at bruge denne tabletter Phen 375 sikker på at arbejde, og som vi påstod, hvis du ikke vil være tilfreds med resultater, du vil få din refusion.

Phen 375 is ensured to work and as we stated, if you will not enjoy with results you will get your refund.
Phen 375 sikker på at arbejde, og også som vi sagde, hvis du bestemt ikke vil være tilfreds med resultater, du vil få dine penge tilbage.

Phen 375 is assured to work and also as we stated, if you will certainly not enjoy with results you will obtain your refund.
at bruge denne piller, er Phen 375 sikres at arbejde, og som vi erklærede, hvis du ikke vil være tilfreds med resultater, du vil få dine penge tilbage.

when we stated that ecological and citizens' groups in general were asking for a reduction of over 20% in the year 2010, in relation to 1990 levels.
tidligere indlæg på Tokyo-konferencen, hvor vi fremførte, at miljø- og forbrugergrupperne generelt ønskede en reduktion på over 20% i år 2010 i forhold til 1990-niveauerne.

certain circumstances under which trapping methods and traps may be necessary, but we stated from the very outset that it was inappropriate to describe the directive as laying down humane trapping standards.
det under visse forudsætninger kan være hensigtsmæssigt at anvende fangstmetoder og fælder, men vi tilkendegav allerede fra starten, at vi fandt det upassende at betegne direktivets indhold som en fastlæggelse af humane fangststandarder.