WE WILL LET in Danish translation

• vi lader
• vi giver
• vi vil fortælle
• vi lukker
• vi siger
• vi slipper
• lad os
• vi skal nok lade
• vi informerer
• nu skal

Examples of using We will let in English and their translations into Danish

We will let her go.
Vi skal nok lade hende gå.

Come to the back door. We will let you in.
Kom til bagdøren, vi lukker dig ind.

We will let him know when to come up.
Vi siger til, når han kan komme op.

No. We will let the sun come to him.
Nej. Vi lader solen komme til ham.

We will let you look at the woman while you're talking.
I får lov at se på hende.

Say we will let him have every scrap of information we get.
Sig, vi giver ham alle de oplysninger, vi får.

We will let you get some rest.
Nu skal du hvile dig.

We will let them go.
Vi slipper dem fri.

Come to the back door, and we will let you in.
Kom til bagdøren, vi lukker dig ind.

We will let you know when to fight and how to fight.
Vi siger jer, hvornår I skal slås, og hvordan.

We will let you guys get settled.
Nu vil jeg lade jer få pakket ud.

We will let the sun come to him.
Vi lader solen komme til ham.

We will let you know if the coroner finds a tick.
Vi giver besked, hvis retsmedicineren finder en blodmide.

We will let you look at the woman.
I får lov at se på hende.

We will let your father know you're here.
Vi siger til din far, du er her.

We will let you go this time.
Vi lader gå for denne gang.

We will let you draw your own conclusions.
Vi giver dig tegne dine egne konklusioner.

We will let them handle it.
Vi overlader det til dem.

Once this election's over, we will let her go.
Når valget er overstået, løslader vi hende, og du kan forlade byen.

We will let you know when it's time to come back.
Vi siger til, når du skal komme tilbage.