WE WILL RAISE in Danish translation

• vi opfostrer
• vi vil rejse
• vi hæver
• vi vil tage
• vil vi hæve
• vi opdrager

Examples of using We will raise in English and their translations into Danish

We will raise the Spanish flag high on the bell tower.
Vi hejser det Spanske flag øverst på klokketårnet.

I am pleased to say that we will raise interest rates by 0.
Jeg er glad for at kunne meddele, at vi forhøjer renten med 0,1.

If we stay, we will raise suspicion.
Hvis vi bliver, vækker vi mistanke.

We will raise the right-hand side of the machine
Vi vil rejse i højre side af maskinen

By one million degrees a day for five days We will raise your planet's temperature unless we see McNeal at 9:00 p.
Vi hæver temperaturen en million grader om dagen i fem dage.

We will raise these issues with the Turkish authorities as part of our regular monitoring of the political criteria.
Vi vil tage disse spørgsmål op med de tyrkiske myndigheder som en del af vores regelmæssige overvågning af de politiske kriterier.

In three weeks, we will raise the minimum number of players in the team from the current 16 to 17.
Om tre uger vil vi hæve grænsen for det mindste tilladte antal spillere i truppen fra 16 til 17 spillere.

That is how we thrive and in the spirit of New Year's Eve we will raise the bar and bring the New Year's Eve celebration to a whole new level.
Sådan trives vi selv bedst, og i anledning af nytårsaften hæver vi overliggeren og tager festlighederne til et helt nyt niveau.

You know what we should do? We should capture it and we will raise it as our own.
Vi fanger den og opfostrer den som en af vore egne.

Mr Goebbels says we will raise growth by promoting competition,
Hr. Goebbels siger, at vi vil øge væksten ved at fremme konkurrence,

Maybe we will raise them as pets and then fly them from the rooftops. Very funny.
Måske vil vi opfostre dem som dyr for derefter at lade dem flyve. Meget morsomt.

We will raise pigs in the pens to feed your men,…
Vi vil opdrætte grise til fordel for deres mænd,

We will raise pigs in the pens to feed your men,…
Vi opdrætter grise i indhegningerne til dine folk,

That will be one of the issues we will raise at the next informal Council
Det vil være et af de spørgsmål, vi vil rejse ved det næste uformelle møde i Rådet,

In response to the two Members, we will raise the matter with the appropriate authorities in both Ankara
Vi rejser som svar til de to medlemmer sagen over for myndighederne i både Ankara

This year, the title is"Be the Change"; and we will raise money for a Caritas project in Niger,
I år er overskriften"Be the Change"; og vi samler penge ind til et Caritasprojekt i Niger,

We should not expect a resolution of all pending problems at this summit- and yes, we will raise the issue of vegetables.
Vi bør ikke forvente, at alle de udestående problemer vil blive løst på dette topmøde- og ja, vi vil bringe sagen om grøntsagerne op.

talking Christed energy, we will raise the vibration of those around us and the planet as well.
talende Kristus-energi, vil vi højne vibrationerne hos dem, der er omkring os og på planeten.

But we will raise the question of co-optation to the Central Committee,
Men vi vil rejse spørgsmålet om koopteringen til centralkomiteen

support the Member States, and we will raise this issue with them whenever possible
støtte medlemsstaterne, og vi vil tage dette spørgsmål op med dem,