WEILER in Danish translation

• weiler
• fru weilers

Examples of using Weiler in English and their translations into Danish

I should explain, Mrs Weiler, that according to my notes here your speaking time was two minutes.
Fru Weiler, jeg bør forklare, at den taletid, som De ifølge den opgørelse, som jeg har her, skulle have, var to minutter.

Mrs Weiler, once Parliament accepted Mr Crowley's amendment,
Fru Weiler, Parlamentet har vedtaget hr. Crowleys ændringsforslag,

There is a description of harmonisation in the report which, according to Mrs Weiler, is a translation error.
Betænkningen indeholder en formulering om harmonisering, som ifølge fru Weiler beror på en oversættelsesfejl.

As Jean Monnet Chair, Professor Weiler has made landmark academic
Som indehaver af en Jean Monnet-lærestol har professor Weiler sat milepæle inden for akademiske

Mrs Weiler, on the quality of her report.
fru Weiler, for hendes gode betænkning.

Mrs Weiler is re-establishing the law
Fru Weiler genetablerer lovgivningen

I agree with Mrs Weiler that the whole question of mobility is fundamental.
jeg er enig med fru Weiler i, at hele spørgsmålet om bevægelighed er af principiel betydning.

To Mrs Weiler I would say that I appreciate how important this is so far as the freedom of movement of people is concerned.
Til fru Weiler vil jeg gerne sige, at jeg forstår, hvor vigtigt dette er i forbindelse med fri bevægelighed for personer.

I must say to Mrs Weiler that it really is about minimum standards.
Jeg må sige til fru Weiler, at det virkelig handler om minimumsstandarder.

And Weiler, the janitor, his alibi checks out.
Og Weiler, pedellen, hans alibi passer.

And Weiler started at Marshall a few months ago.
Og Weiler begyndte på Marshal for få måneder siden.

I doubt Mr. Weiler has had a climax in years.
Weiler har nået klimaks i årevis.

Dr. Weiler says it will help.
Dr. Weiler siger det vil hjælpe.

the rapporteur Mrs Weiler are right in this regard.
ordføreren fru Weiler har ret i denne henseende.

Mrs Weiler, I have noted your comments,
Fru Weiler, jeg tager Deres bemærkninger til efterretning,

That has been very clearly stated by Mrs Weiler.
Det er meget klart blevet udtrykt af fru Weiler.

Thank you very much, Mrs Weiler.
Mange tak, fru Weiler.

What Mrs Weiler said is correct.
Desuden er det, fru Weiler sagde, korrekt.

I would like to congratulate Mrs Weiler on her outstanding work.
Jeg vil gerne lykønske fru Weiler med hendes enestående arbejde.

I doubt Mr. Weiler has had a climax in years.
Jeg tvivler på, at hr. Weiler har nået klimaks i årevis.