WELL AWARE in Danish translation

• udmærket klar over
• bekendt
• godt klar over
• ved godt
• velbevidste
• vel vidende
• godt ved
• velvidende om
• vel klar over
• ved udmærket

Examples of using Well aware in English and their translations into Danish

I'm well aware of that.
Det er jeg udmærket klar over.

We're well aware of who your master is.
Vi er godt klar over, hvem din herre er.

the Ombudsman are well aware of these positions.
Ombudsmanden er bekendt med disse holdninger.

That you are well aware, is not it?
Det er du godt klar over, ikke?

of which you are well aware.
som alle er bekendt med.

We are well aware of what you have been through.
Vi er godt klar over, hvad I har været igennem.

We're all well aware of the link.
fodboldholdenes ledelser.{\an8}Bestyrelsesformand, vi er alle bekendt med forbindelsen.

Although well aware of- that.
Selvom godt klar over- det.

Well, we has… I am well aware.
Det er jeg bekendt med.

I'm well aware of what's at stake here.
Jeg er godt klar over, hvad der står på spil.

This court I'm sure is well aware my client is a juvenile.
Jeg er sikker på, at retten er bekendt med min klients unge alder.

Yes, I'm well aware of that, Conrad.
Ja, det er jeg godt klar over, Conrad.

Of this we are well aware.
Det er vi bekendt med.

Jimmy and I are well aware of that.
Det er Jimmy og jeg godt klar over.

I'm well aware of that.
det er jeg faktisk godt klar over.

I'm well aware of that.
Det er jeg godt klar over.

Yes, I'm well aware of that.
Ja, det er jeg godt klar over.

We should grasp this opportunity with both hands, well aware that this is not a simple task.
Vi bør benytte lejligheden, vel vidende at det ikke er let.

The Iranian authorities are well aware of our opposition to the death penalty.
De iranske myndigheder er udmærket klar over vores modstand mod dødsstraffen.

Yeah, they're well aware of your free agency.
Det er de udmærket godt klar over.