WELL AWARE IN SPANISH TRANSLATION

• muy consciente
• bien consciente
• perfectamente consciente
• muy conciente
• al
• bien sabido
• bien enterado
• bien informado
• bien conciente
• sabe perfectamente
• conocía bien
• perfectamente percatado
• muy concientes

Examples of using Well aware in English and their translations into Spanish

Your enlightened heart is well aware of it.
Tu ilustre corazón está bien conciente de ello.

Allah is well aware of all that you do.(11).
Alá está bien informado de lo que hacéis.(11).

I am well aware of the deadlines, mother.
Soy muy conciente de la fecha limite, Madre.

I'm well aware of that, sir.
Estoy bien enterado de eso, señor.

Now the White House is well aware of this.
Ahora, la Casa Blanca es bien conciente de ello.

And God is well aware of what they do.
Dios está bien informado de lo que hacéis.

Yeah, I'm well aware.
Sí, estoy muy conciente de eso.

I'm well aware of Richard's recovery time.
Estoy bien enterado del tiempo de recuperación de Richard.

I'm well aware of what's at stake here, Doctor.
Soy muy conciente de lo que hay en juego aquí, Doctor.

I understood that the Prime Minister was well aware of the matter.
He comprendido que el primer ministro está bien informado sobre este problema.

A fact I am well aware of.
Un hecho del que estoy bien enterado.

We Leafies are well aware that visitors aren't welcome in the manse.
Los Hojuela estamos bien enterados de que las visitas no son bienvenidas en esa mansión.

The Chinese are well aware of that and are acting accordingly.
Los chinos son perfectamente conscientes de ello y están actuando en consecuencia.

We're well aware of the discord caused by Captain Vane's entreaty.
Estamos bien enterados de la discordia causada por la súplica del Capitán Vane.

And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation.
Y mis feligreses están bien enterados de mi viaje personal de iluminación y reforma.

The politicians who negotiated the constitution were well aware of this error.
Los políticos que negociaron la Constitución eran perfectamente conscientes de este error.

I'm well aware.
Estoy bien enterada.

Yeah, I'm well aware of who you are, Louis.
Sí, estoy bien informada sobre quién eres, Louis.

The royal family had been well aware of this meeting.
La familia real fue bien informada de esa reunión.

I'm well aware of Marco's predilections.
Sé bien cuáles son las predilecciones de Marco.