WERE AFRAID in Danish translation

• var bange for
• frygtede
• bleve forfærdede
• blev bange
• ikke turde
• er bange for
• blev rædde

Examples of using Were afraid in English and their translations into Danish

Back when villagers were afraid of me, and I could take a mud bath in peace.
Dengang bønderne frygtede mig, og jeg kunne mudderbade i fred.

I thought that you were afraid that I would be too different.
Jeg tror du er bange for at jeg vil være anderledes.

You were afraid you would.
Du var bange for at du ville.

They were afraid that the unions would grow in strength.
De frygtede, at fagforeningerne ville vokse i styrke.

You were afraid that the situation.
Du var bange for at situationen.

My foster parents were afraid.
Mine plejeforældre frygtede.

Guess they were afraid you were sobering up.
De var bange for, du blev ædru.

My foster parents were afraid that the Immortal would try to complete his mission.
At den Udødelige ville forsøge at fuldføre sin mission. Mine plejeforældre frygtede.

We were afraid you weren't coming at all.
Vi var bange for, at du slet ikke kom.

You told me once that you were afraid of who I might become.
Du sagde engang, at du frygtede, hvad jeg kunne blive.

They were afraid it would cause a panic.
De var bange for, at det ville forårsage panik.

He assumed that you meant you were afraid for his safety.
Han antog, at du frygtede for hans sikkerhed.

We were afraid to go outside.
Vi var bange for at gå ud.

All the prisoners were afraid of him.
Alle fangerne frygtede ham.

Is because you were afraid.
Er fordi du var bange for.

You lied!- Son, we were afraid.
Du løj.- Vi var bange for.

Well, we were afraid you wouldn't come.
At du ikke ville komme. Tja, vi var bange for.

Her lawyers were afraid for their own lives.
Hendes advokater frygter for deres eget liv.

Even the bouncers were afraid to get involved.
Selv vagterne var for bange til blande sig.

The younger men were afraid of him.
De unge var skrækslagne for ham.