WERE DESPERATE in Danish translation

• var desperate
• var desperat

Examples of using Were desperate in English and their translations into Danish

I'm guessing it's been a while, if ever, since you were desperate or hungry.
Det er vist længe siden, at du har været desperat eller sulten.

We were desperate. A powerful explosive.
Et stærkt sprængstof. Vi var desperate.

Am I right to say that in the end you were desperate?
Kunne man påstå, De blev desperat?

Mothers were desperate to get their kids out of town to our beaches where the air was fresh and clean.
Mødre var desperate for at få deres børn ud af byerne til vores strande hvor luften var frisk og ren.

Without having to invade the Japanese homeland. The Americans were desperate to find a way to bring the war to an end.
Amerikanerne var desperate efter at afslutte krigen uden at skulle invadere Japan.

The bottom line is that these guys were desperate to get whatever Marie took.
Faktum er, at de her fyre var desperate for at få fat i hvad end Marie tog.

The bottom line is that these guys Yeah. were desperate to get whatever Marie took, I would disguise my tracking implants as a rare medical.
Faktum er, at de her fyre var desperate Ja. Jeg ville også forklæde mine implantater som en sygdom.

In Newark, New Jersey, and they were desperate for teachers A friend of mine from college… His aunt was the… Principle of an all-girls inner city school.
I Newark, New Jersey, og de var desperate for lærere Hans tante var… En af mine venner fra college… Princippet all-piger indre by skole.

A friend of mine from college… in Newark, New Jersey, and they were desperate for teachers His aunt was the… Principle of an all-girls inner city school.
I Newark, New Jersey, og de var desperate for lærere Hans tante var… En af mine venner fra college… Princippet all-piger indre by skole.

The Ancients, as you call them, were desperate in their search for a better way to fight the Wraith.
Alteranerne, som du kalder dem, var desperate efter en bedre måde at bekæmpe Wraitherne på.

The Ancients, as you call them were desperate in their search for a way to fight the Wraith.
Ancients, som I kalder dem var desperate efter at bekæmpe Wraith'erne.

New Jersey, and they were desperate for teachers.
New Jersey, og de var desperate for lærere.

there was an amount of time where you were desperate to do a shit.
der er et vist stykke tid, hvor man er desperat for at skide.

They are exactly the same as the Irish who were desperate to get out of Ireland at one stage going to America
De er lige som de irere, der engang var desperate efter at forlade Irland for at tage til USA

city school His aunt was the… in Newark, New Jersey, and they were desperate for teachers.
og de var desperate for lærere Hans tante var… En af mine venner fra college… Princippet all-piger indre by skole.

We were desperate to get into this man's concert because I consider him to be the greatest poet since Shakespeare.
Vi var desperate efter at komme med til denne mands koncert fordi jeg regner ham for at være den største poet siden Shakespeare.

I get that you were desperate to catch me.
Jeg ved, at du er desperat efter at fange mig.

He's going to say that you were desperate for money. When Mr. Mak comes up here to question you.
Når mr. Mak udspørger Dem, vil han sige, De var desperat efter penge.

Because I consider him to be the greatest poet since Shakespeare. We were desperate to get into this man's concert.
Fordi jeg regner ham for at være den største poet siden Shakespeare. Vi var desperate efter at komme med til denne mands koncert.

The four hands don't know why they were chosen. And they were desperate to figure out a way to release this monarch.
De fire hænder ved ikke, hvorfor de er udvalgt og de var desperate for at finde en måde at få monarken ud på.