WERE DESPERATE in Polish translation

• zdesperowani
• byli zdesperowani
• zdesperowany
• desperacko potrzebowali

Examples of using Were desperate in English and their translations into Polish

Because your brother fired Goyo mid-season, and we were desperate.
Bo twój brat zwolnił Goyo w połowie sezonu i jesteśmy zdesperowani.

These were desperate.
Byłem zdesperowany.

I'm sorry. We were desperate.
Przepraszam. Byliśmy zdesperowani.

The Eagles were desperate.
Orły były w desperacji.

We were desperate. I'm sorry.
Przepraszam. Byliśmy zdesperowani.

Things were desperate.
Byłem zdesperowany.

But to no avail. Once upon a time a king and queen were desperate for a child.
Pewnego razu królowa i król starali się o dziecko, lecz bezskutecznie.

We were desperate.
My byliśmy zdesperowani.

They were desperate. Your dad knew he was out of time.
Desperackie. Twój ojciec wiedział, że nie ma czasu.

Mark and Beth were desperate for people to know about the case.
Mark i Beth desperacko chcą aby ludzie wiedzieli o tej sprawie.

Used to think people who went on blind dates were desperate.
Zawsze myślałam, że ludzie chodzący na randki w ciemno to desperaci.

We would only be here with you if we were desperate.
Wie, że odwiedzilibyśmy cię tylko z desperacji.

who armed the White House attacker, Even when we were desperate.
Nawet gdy byliśmy zdesperowani, aby dostać w nasze ręce polskiego nacjonalistę, nie działaliśmy za plecami Polski.

Their leaders, Alaric and his brother-in-law, Athaulf, were desperate to find a new homeland for their people.
Ich przywódca Alaryk i jego szwagier byli zdesperowani, żeby znaleźć nowy dom.

We had an emergency safety vest and we were desperate, but we do appreciate the help.- Okay.
Dostałeś tylko awaryjną kamizelkę ochronną,- Okej. bo byliśmy zdesperowani, ale doceniamy twoją pomoc.

And I don't want to use the word'violent' because that would be wrong to portray the people that way, but they were desperate to get some help.
I nie chcę używać słowa"gwałtowni" ponieważ byłoby to złe, sportretować tych ludzi w ten sposób, ale oni byli zdesperowani żeby otrzymać pomoc.

Your connections within the lottery support group gave you access to men who were desperate for money.
Twoje powiązania z grupą wsparcia dały ci dostęp do ludzi, którzy desperacko potrzebowali kasę.

Our editor says,'We knew the miners were desperate, but now we have the final and compelling evidence that they are finished.
Redaktor mówi, 'Wiedzieliśmy, że górnicy są zdesperowani, ale teraz mamy ostatni dowód na to, że są skończeni.

I knew that the Maquis were desperate but I didn't believe that they would resort to something like this.
Maquis są zdesperowani, ale nie mogę uwierzyć, że chcą zrobić coś takiego.

but she knew we were desperate.
że jesteśmy zdesperowani.