WERE DRIVING in Danish translation

• kørte
• drev
• kører
• blev kørsel
• var på vej

Examples of using Were driving in English and their translations into Danish

When it happened, we were driving north.
Da det skete, kørt vi mod Nord.

The police were driving me crazy.
Politiet var ved at drive mig til vanvid.

You were driving!
Det var dig, der kørte.

In this example, our clients were driving registrations to big events.
I dette eksempel førte vores kunders registreringer til store events.

They were driving off a lot of our horses.
De jog en masse af vores heste væk.

You were driving. You and your boyfriend were thrown out.
Du kørte bilen, og du og din kæreste blev kastet ud.

Who said you were driving?
Hvem har sagt, at du skal køre?

And it wasn't when we were driving like this?
Og det var det ikke, da vi kørte bil sådan her?

But I thought you were driving me.
Jeg troede, du skulle køre mig.

I thought you were driving.
Du sagde, du kørte bil?

I didn't know they were driving with us till last minute. Sorry.
Jeg vidste ikke, at de ville køre med os. Undskyld.

I didn't know they were driving with us till last minute.
Jeg vidste ikke, at de ville køre med os.

Traffic Ops said you were driving manually?
Færdsel siger at du kørte bilen manuelt?

I do not know… How so? But you were driving.
Var det ikke dig, der kørte?

I thought you were driving.
Jeg troede du kørte bil?

Witnesses who reported the story were driving along the highway when the object appeared to fall,
Vidner, der rapporteret historien blev kørsel langs motorvejen, når den genstand, syntes at falde,

Kelly Cahill and her husband were driving home in Victoria,
Kelly Cahill og hendes mand var på vej hjem i Victoria,

Seconds later, these guys that were driving by… the lake, they stopped, and they pulled us out.
Kort efter kom nogle mænd kørende forbi søen, og de fik os op igen.

Today, when you were driving around, Dale was telling me that he's really… into kung fu,
I dag, da du køre rundt, Dale fortalte mig at han faktisk… er god til kung-fu,

I'm thinking if you were driving a little fast.
Og jeg tænker, at hvis du kørte lidt for stærkt, kan det ske, at du måske ikke så bilen.