WERE FILLED in Danish translation

• var fyldt
• blev fyldt
• bleve mætte
• bleve fulde
• blev besat
• bleve mættede
• var fulde
• blev udfyldt
• var besat
• blevne mætte

Examples of using Were filled in English and their translations into Danish

Please, I- I played in backyards that were filled with garbage.- Wait a minute.
Jeg…- Vent et øjeblik. Jeg har spillet i baggårde, som var fyldt med affald.

I played in backyards that were filled with garbage.- Wait a minute.- Please, I.
Jeg…- Vent et øjeblik. Jeg har spillet i baggårde, som var fyldt med affald.

I played in backyards that were filled with garbage.- Please, I.
Jeg har spillet i baggårde, som var fyldt med affald.

They're lucky those shells were filled with rock salt.
De var heldige, at hylsterene var fyldt med stensalt.

The holds were filled with wood, sesame seeds,
Lasten var fuld af træ, sesamfrø,

Your skies were filled with kamikazes.
Deres luftrum var fuldt af kamikaze-piloter.

The trees… were filled with birdsong.
Og træerne fyldtes med fuglesang.

The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Men Disciplene bleve fyldte med Glæde og den Helligånd.

And they were filled with iniquity and vile affections.
De opfyldtes af uretfærdighed og nederdrægtige følelser.

If the cracks of time were filled Relax.
Hvis tidens sprækker skulle fyldes- Slap af.

Relax. If the cracks of time were filled.
Hvis tidens sprækker skulle fyldes- Slap af.

Her days and nights were filled with intellectual pursuits.
Hendes dage og aftener var optagede af intellektuel stræben.

People were filled with fright.
Folk fyldtes med skræk.

The usual reservoirs were filled with the newly liberated water, and the Nautilus soon descended.
De sædvanlige reservoirer fyldtes med det vand, der blev holdt frit ved vandlinien.

Female's lungs were filled with soot.
Hendes Iunger var fuIde af sod.

The spaces between the uprights were filled with flat slabs of sandstone.
Mellemrummene mellem bærestenene var muret med flade fliser af sandsten.

Please. I have played in back yards that were filled with garbage.- Wait a minute. I.
Jeg…- Vent et øjeblik. Jeg har spillet i baggårde, som var fyldt med affald.

Your minds were filled with rubbish and worry to ensure that you did not have the time
Jeres sind blev fyldt med affald og bekymring for at sikre, at I ikke havde tid

They all ate, and were filled. They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces.
Og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af Stykkerne, tolv Kurve fulde.

And they were filled with awe and amazement at what had happened to him.
Og de blev fyldt med ærefrygt og forundring over, hvad der var sket med ham.