Examples of using Were imported in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
HFCs were imported by ten enterprises in 2002, of which five are Danish suppliers
Bluefaced Leicesters were imported to Canada in the 1970's where they eventually made their way to the United States.
Asean products worth 576 million ECU were imported into the Community with GSP prefer ences.
The sugar cane economy needed workers and they were imported from British India and Africa.
Sukkerrør økonomi brug for arbejdstagerne og de blev importeret fra britisk Indien og Afrika.even conjunctions were imported.
endda konjunktioner blev indført.Resolved errors that caused the sudden closure Photos application after they were imported photos and video on iPhone.
Løst fejl, der forårsagede den pludselige lukning Billeder ansøgning, efter at de blev importeret fotos og video på iPhone.There is a considerable shortfall in Community production of animal feed protein, to the extent that 162 449 tonnes of dehydrated fodder were imported in 1986, while only 85 107 tonnes were exported.
Fællesskabet har et stort underskud af proteiner til foder, og i 1986 importeredes der 162 449 tons kunsttørret foder, medens der eksporteredes 85 107 tons.In 1986 it is estimated that 174 000 t were imported from third countries(-20%) and 397 000 t exported.
I 1986 importeredes der skønsmæssigt 174 000 t fra tredjelande(- 20%), og der eksporteredes 397 000 t.During the investigation period 28 682 pairs were imported into the Community from Yugoslavia,
During the IP, 25 Ktonnes of urea were imported from Russia as compared to 117 Ktonnes imported during the previous IP(1992) and 271 Ktonnes in 1986.
I undersøgelsesperioden blev der importeret 25000 tons urinstof fra Rusland mod 117000 tons i den tidligere undersøgelsesperiode(1992) og 271000 tons i 1986.In 2012, about 243, 000 tons of charcoal were imported to Germany, according to the Federal Statistical Office.
Last year 35 000 tonnes of Dutch potatoes were imported and Greek farmers ploughed 35 000 tonnes of their own potatoes back into the ground.
Sidste år blev der importeret 35 000 tons hollandske kartofler, og de græske landmænd destruerede 35 000 tons af deres kartofler.As 30-50% of all electrotechnicalproducts sold on the Dutch market were imported, the Commission also considered that trade between Member States had been affected to an appreciable extent.
Eftersom mellem 30 og 50% af alt elektrisk installationsmateriel, der sælges på det nederlandske marked, importeres, mener Kommissionen også, at samhandelen mellem medlemsstaterne i væsentlig grad har været begrænset.therefore, all CPTs were imported.
alle sådanne rør derfor importeres.In recent years, due to the lack of raw materials were imported and abroad a lot of crumbs.
Likewise in Japan, 240 Japanese films were broadcast in 1992, while 377 others were imported.
På samme måde forholder det sig i Japan i 1992: medens and Hampshire were imported from England into Saxony to be crossed with local breeds.
og Hampshire importeret fra England i Sachsen, der skal krydses med lokale racer.There was a time when harmony orchestras like this one were imported from Italy to the USA.
En overgang blev der i USA ligefrem importeret harmoniorkestre som dette fra Italien.In fact, a massive 25 tons of ice were imported from Belgium to construct the bar.
Faktisk var en massiv 25 tons is importeret fra Belgien til at konstruere baren.in countries from which foods and agricultural products were imported.
hvor fra der importeredes fødevarer og landbrugs produkter.
