Examples of using Were picked up in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
From the moment we were picked up until the moment we were dropped off we had… More.
Erdös and two fellow mathematicians were picked up by the police near a military radio transmitter on Long Island.
Erdös og to kolleger matematikere blev samlet op af politiet i nærheden af en militær radiosender på Long Island.where they were picked up by three host families from Juelsminde,
hvor de blev afhentet af tre værtsfamilier fra Juelsminde,Dovece Napoli, Pompei and Sorrento Napoli We were picked up at the hotel by a taxi at 7 o'clock- Italian time that is 7.30 European time.
Dag 7- Napoli, Pompei og Sorrento Napoli Vi blev samlet op ved hotellet kl 7 om morgenen- italiensk tid.among them six wounded, were picked up ba a Danich fisherboat
We were picked up in a classic Chrysler 1947 for a tour of the city before we arrived at the port where the boat to Taj Lake Palce was waiting for us.
Vi blev afhentet i en klassisk Chrysler 1947 for en rundtur i byen, før vi ankom til havnen, hvor båden til Taj Lake ventede på os.So they dropped you at a park where you were picked up by a black-and-white.
Så de smed dig af i en park, hvor du blev samlet op af en sort-hvid.We were picked up from a local marina within easy walking distance of our hotel
Vi blev plukket fra en lokal marina inden for nem gåafstand af vores hotelThese claims were picked up on by nationalist/conservative blogger Natalia Kholmogorova,
Disse erklæringer blev taget op af den nationalkonservative blogger Natalia Kholmogorova,There's a good chance he will be picked up. You were picked up.
Der er en chance for at han vil low-cost distribution dating all the way back to the 1940s when products were picked up by local milk lorry.
distribution til lave priser, der stammer helt tilbage fra 1940'erne, da produkterne blev afhentet af den lokale mælkebil.Ms. Toller. When you were picked up for shoplifting your freshman year at Blue Bay
Commanding Officer and 11 men of the complement partly wounded were picked up ba a Danish fisherman
Chefen of 11 mand af besætningen til dels såret blev taget op af en dansk fiskerbåd
For us also new is that two ittle-ones were picked up at the same time- by two families.
For os også nye er, at to ittle-onerne blev plukket på samme tid- af to familier.two fellow mathematicians were picked up by the police near a military radio transmitter on Long Island.
to kolleger matematikere blev samlet op af politiet i nærheden af en militær radiosender på Long Island.where they were picked up by three host families from Juelsminde,
hvor de blev afhentet af tre værtsfamilier fra Juelsminde,The reports of this committee were picked up by another committee, the Robertson Jury(in charge' ATIC Or Air Technical Intelligence Center,
Rapporterne om dette udvalg blev samlet op af et andet udvalg, Robertson Jury(in charge' Systematisk Eller Air Tekniske Intelligence Center, Teknisk Information Center dell'Aereonautica),among them six wounded, were picked up by a Danich fisherboatwere already taken some parts of the outfitting before the Danish authorities passed aout a diving-ban because of the sharp torpedoes and the ammunition for the guns being still around.">
deraf seks sårede, blev taget op af en dansk fiskerbådblev allerede bjærget en del af udrustningen inden de danske myndigheder talte ud et dykkeforbud for vraget på grund af de endnu tilstedeværende torpedoer og ammunitionen for skytsene.">He was picked up in the Valley.
Han blev samlet op i The Valley.It was picked up by the most unlikely creature imaginable.
Den blev samlet op af det mest undseelige væsen af alle.
