WERE UP in Danish translation

• var oppe
• var
• var op
• stod
• blev op
• er
• er oppe
• jo
• lå
• skulle

Examples of using Were up in English and their translations into Danish

We were up all night talking.
Vi sad oppe hele natten og snakkede.

They were up at the top of.
De stod på toppen.

You were up at the prison today?
Var du i fængslet i dag?

You were up before the sun.
Du var oppe før solen.

We were up once in the evening
Vi var op en gang om aftenen

We were up late watching tv.
Vi sad oppe sent og kiggede på TV.

They were up, too.
De er udmattede.

And if it were up to me, you would be working mall security.
Stod det til mig, røg du ud.

The average daily infections were up by 153% in May and 52% in June.
Den gennemsnitlige daglige infektioner var op ved 153% i maj og 52% i juni.

Remember the last time we were up this late together?
Kan du huske sidst vi var oppe så sent sammen?

They were up close.
De var tæt på.

They were up at the house, I swear it.
De" er oppe ved huset, jeg sværger.

I knew you were up to something?
Hvad er det for et bryllup?

If it were up to me, I would chase every Englishman into the ocean.
Stod det til mig, smed vi englænderne i havet.

my hackles were up and I was highly suspicious.
mine børster var op og jeg var meget mistænkeligt.

We were up at Femsjøen above Halden.
Vi var oppe ved Femsjøen i Halden.

If something were up, I would tell you.
Hvis der var noget, ville jeg sige det… Okay, hej.

I needed to know who we were up against.
Jeg havde brug for at vide hvem vi er oppe imod.

But it also means they knew what we were up against.
Men så vidste de også, hvad vi er imod.

If it were up to me, we would already be there.
Stod det til mig, var vi der allerede.