WERE SET UP in Danish translation

• blev oprettet
• blev etableret
• blev sat op
• er der oprettet
• blev narret
• var en fælde
• blev skabt
• blev nedsat
• gik i en fælde
• blev der dannet
• blev stillet op
• blev snøret

Examples of using Were set up in English and their translations into Danish

What structures were set up to manage the study?
Hvilke strukturer blev indrettet for at lede studiet?

So you were set up.
Så du blev snøret.

Some of the projects were set up in co-operation with private undertakings.
En del af projekterne er etableret i samarbejde med private virksomheder.

Were set up by special law, and.
Som er oprettet ved en saerlig lov, og.

Two groups were set up for the test.
Der blev nedsat to grupper til forsøget.

Were set up by special law, and.
Som er oprettet ved en særlov og.

You were set up.
Du er blevet snydt.

You were set up.
Du er blevet narret.

Coalition governments were set up in which the Communists were in a minority.
Koalitionsregeringer blev dannet, hvor kommunisterne var i mindretal.

These are the quarantine zones that were set up an hour ago.
Karantæneområderne blev oprettet for en time siden.

They were set up by the European Union for a specific purpose.
De er oprettet af Den Europæiske Union med et specifikt formål.

Camps for the homeless were set up in high schools
Der blev oprettet lejre- forlægninger- for hjemløse på gymnasier

But these special companies were set up by the same few people.
Men disse specielle virksomheder blev startet af de samme mennesker.

Ten commando units each of 500 men were set up.
Ti kommandogrupper på hver 500 mand blev dannet.

Dave. Those guys were set up.
Dave. De faldt i en fælde.

Dave. Those guys were set up.
De faldt i en fælde.- Dave.

Those guys were set up.
De faldt i en fælde.

Those guys were set up.- Dave.
De faldt i en fælde.- Dave.

Were set up by Min Ik-pyeong. The dethroned king and everyone at Seoraewon.
Den afsatte konge og alle ved Seoraewon blev fældet af Min Ik-pyeongs falske beviser.

Diplomatic relations were resumed and missions were set up in Moscow and Brussels.
Der blev optaget diplomatiske forbindelser og oprettet repræsentationer i Moskva og Bruxelles.