WERE THINGS in Danish translation

• var ting
• var tingene
• stod ting
• det

Examples of using Were things in English and their translations into Danish

Those were things Merrin and I were gonna do together,
Det var noget, Merrin og jeg ville gøre sammen,

How were things with your wife,?
Hvordan havde du det med din kone?

Our answers were things like astronaut, president…
Vi svarede ting som astronaut,- præsident

There were things that could be changed.
Det var ting der kunne ændres.

Those were things I was supposed to deal with as they came along.
Det var ting, der skulle ses på efterhånden som de kom.

But there were things that were initially a bit irritating-
Men der var ting, der var oprindeligt en smule irriterende-

But there were things I felt inside me that I didn't tell you about.
Men der var ting, jeg følte indeni, som jeg ikke fortalte dig noget om.

He was in such a coffin where there was a green cloth over the coffin and where there were things in Arabic letters that I couldn't read.
Han stod i sådan en kiste, hvor der var et grønt klæde, der var lagt henover kisten, og hvor der stod ting med arabiske bogstaver, som jeg ikke kunne læse.

Besides, these were things we already knew before leaving,
Udover, disse var ting, vi allerede vidste

There were things that I am going to say,
Der er ting som jeg vil fortælle,

All around were things far more characters,
Rundt om de ting langt flere tegn,

they were things a normal person would say,
var ting, en normal person ville sige.

they were things a normal person would say,
var ting, en normal person ville sige.

There were things that could be changed.
Det var ting der kunne ændres,

I know that when you sent me away with the kids, that there were things you didn't tell me.
Jeg ved, at da du sendte mig og børnene bort, at der var noget, du ikke sagde.

was because there were things Like maybe, the real reason they left.
Grunden til, at de stoppede… var, at der var nogle ting, de ville have dig til at gøre.

as a Swedish teenager, took for granted were things for which my Polish contemporaries had to fight hard.
som var en selvfølge for mig som svensk teenager, var noget, som mine polske jævnaldrende måtte kæmpe hårdt for.

All around were things far more characters,
Rundt om de ting langt flere tegn,

There's things about you on there.
Der er ting om dig på den.

How's things at your place?
Hvordan går det hos dig?