WERE WATCHING in Danish translation

• så
• kiggede
• holdt øje
• overvågede
• på
• passede
• watching
• iagttog
• observerede
• ser

Examples of using Were watching in English and their translations into Danish

And people were watching us?
Folk holdt øje med os?

So you were watching over Ryan and using him to get to Nikita.
Så du overvågede Ryan og brugte ham til at nå Nikita.

While you were watching his face, I was watching his hands!
Mens du kiggede på hans ansigt, kiggede jeg på hans hænder!

I think they were watching us.
Jeg tror, de så på os.

And they were watching us last night, just like it was… planned.
De iagttog os i nat, som om det var planlagt.

We were watching that.- Hey.
Vi så det der.

We were watching the house all night.
Vi holdt øje med huset hele natten.

We were watching the fire and I dozed off a moment.
Vi passede ilden, og så faldt jeg lidt hen.

She always thought you were watching her.
Hun troede altid at du kiggede på hende.

I'm working under the assumption that whoever stole the radar knew that we were watching.
Jeg går ud fra, at tyvene vidste, vi overvågede.

You were watching.
Du så på.

That's why you were watching Beth.
Det er derfor, du observerede Beth.

They were watching us.
De iagttog os.

They were watching the trains go by.
De så på togene, der kørte forbi.

That girl was killed while you were watching the monitors and"that's it"?
Hun blev dræbt, mens I holdt øje med skærmene, men"det var alt"?

I slipped a little special sauce into your coffee while you were watching the skirt.
Jeg hældte en speciel juice i din kaffe mens du kiggede efter nederdelen.

You think they were watching us?
Tror du de overvågede os?

I thought you were watching him.
Jeg troede, I passede på ham.

The sensations matched the soundtrack of the movie they were watching.
Fornemmelserne matchede lydsporet af den film, de så på.

You were watching Walking Dead without us?
Ser du Walking Dead uden os?