WEREN'T DOING in Danish translation

• ikke gjorde
• lavede ikke

Examples of using Weren't doing in English and their translations into Danish

Really? I thought we weren't doing that.
Det skulle vi jo ikke.

But Olivia said you weren't doing so well.
Men Olivia sagde, du ikke havde det så godt.

Two minutes ago, you weren't doing anything.
For to minutter siden lavede du ingenting.

These kids weren't doing.
De børn gjorde ingenting.

I just wish you weren't doing this. I just wish.
Jeg ville bare ønske… Jeg ville bare ønske, at du ikke gjorde det her.

I thought you said they weren't doing rounds today.
Jeg troede, du sagde, de ikke gik runder i dag.

The bosses said that their workers were too lazy and weren't doing an honest day's work,
Arbejdsgiverne sagde, at arbejderne var for dovne og ikke gjorde en ærlig dags arbejde,

People hated him because he made them feel ashamed that they weren't doing more.
Folk hadede ham, fordi de følte sig flove over, at de ikke gjorde mere.

Although, a vow renewal is a little tacky, so I would rather they weren't doing it. Oh.
Selvom løftefornyelser er billige så jeg ville ønske, at de ikke gjorde det.

We were falling apart, and you weren't doing anything, so I… I was trying to help us.
Vi var i gang med at gå i stykker, og du gjorde ikke noget, så.

We weren't doing a regular film,
Vi lavede ikke en almindelig film,

The bosses said that their workers were too lazy and weren't doing an honest day's work, and everyone was blaming everyone else. The Governors could not come up with an answer
Arbejdsgiverne sagde, at arbejderne var for dovne og ikke gjorde en ærlig dags arbejde, og alle gav skylden til hinanden. Regeringen kunne ikke finde noget svar,

Go! He wasn't doing anything. Now!
Han gjorde ikke noget. Gå! Nu!

Now! He wasn't doing anything. Go!
Han gjorde ikke noget. Gå! Nu!

What? We wasn't doing nothing!
Hvad? Vi gjorde ikke noget!

He wasn't doing anything. Go! Now!
Han gjorde ikke noget. Gå! Nu!

I wasn't doing nothing.
Jeg gjorde ikke noget.

Wait a minute! I wasn't doing anything!
Jeg gjorde ikke noget!- Vent et øjeblik!

I wasn't doing a bloody thing!
Jeg gjorde ikke noget forkert!

I wasn't doing nothing.
Men jeg gjorde ikke noget.