WEREN'T DOING in Romanian translation

• nu făceau
• nu făceam
• nu facem
• nu se descurcau

Examples of using Weren't doing in English and their translations into Romanian

You sure as hell weren't doing anything.
Era clar că tu nu vei face nimic.

Whenever the crops weren't doing so well,
Ori de câte ori culturile nu făceau așa de bine,

the girls weren't doing anything but the less they do the happier I am..
fetele nu făceau nimic, dar cu cât fac ele mai puţină treabă, pe atât sunt eu mai fericit.

The Italians were winning in New York and Chicago but they weren't doing too good in Jericho.
Italienii câştigau teren în New York şi Chicago, dar nu se descurcau prea bine în Jericho.

It was the closest sound I could think of to what we weren't doing.
E cel mai apropiat sunet la care puteam să mă gândesc la ceea ce noi nu facem.

The commissioner's convinced this debacle happened because you weren't doing the same undercover student thing you did the first time.
Dna comisar e convinsă că acest dezastru a avut loc pentru că n-aţi lucrat sub acoperire ca elevi, la fel ca prima dată.

You know, I didn't mean to imply earlier that you weren't doing everything you could for this child.
Stii, mai devreme nu am vrut sa insinuez ca tu nu ai fi facut tot ce ai putut pentru acest copil.

When the ancient myth-tellers told the story of great cataclysmic battles that shook the Earth, they weren't doing so in a vacuum.
Când povestitorii de mituri, au spus povestea, bătăliei cataclismice, care a zguduit Pământul, nu au făcut-o doar într-un vid.

I was definitely doing the things that the girls weren't doing.
într-adevăr, făceam lucruri pe care fetele nu le făceau.

and that the Japanese weren't doing what they were supposed to do,
iar japonezii nu făceau ceea ce ar fi trebuit să facă,

the age of 10, were significantly less likely to be in poverty at the age of 30 than those whose parents weren't doing those things.
au avut probabilitate mult mai mică să fie săraci la vârsta de 30 de ani decât cei ai căror părinți nu făceau acele lucruri.

I wasn't doing anything.
Eu nu făceam nimic.

Wasn't doing nothing to nobody.
Nu făceam rău nimănui.

And… I wasn't doing anything.
Şi… eu nu făceam nimic.

No. She's not doing very well.
Nu, nu se simte prea bine.

I hope you guys aren't doing that down in the office.
Sper ca voi nu fac asta în birou.

The owners aren't doing what they should be!.
Şi proprietarii nu fac ceea ce ar tebui sa facă!.

We are not doing Tinder.
Noi nu facem Tinder.

Will isn't doing so well.
Will nu face asa de bine.

Emily, she's not doing well.
Emily, nu se simte bine.