WEREN'T GOING in Romanian translation

• nu o
• nu mergeau
• nu vor
• nu voiau
• nu aveau de gând
• nu veţi
• nu au fost merge
• n-o
• nu merg
• nu au fost de gând

Examples of using Weren't going in English and their translations into Romanian

I knew things weren't going well, but not that it was so bad.
Ştiam că lucrurile nu merg bine, dar nu că merg chiar aşa rău.

I thought you said you weren't going to come.
Am crezut că ai spus că nu o să vină.

I was beginning to think you weren't going to make it.
Începeam să cred că n-o să mai ajungi.

If I thought the kids weren't going because of me, I would go!.
Dacă credeam că copiii nu merg din cauza mea, aş fii mers!.

You said… you said you weren't going to surprise me.
Ai zis… ai zis că nu o să mă surprinzi.

I thought you weren't going to show up.
Credeam că n-o să apari.

I was sure you weren't going to make it.
Eram sigur că n-o să ajungi.

I told you you weren't going to like it.
Ti-am spus că n-o să-ţi placă.

I had the feeling you weren't going to be ready.
Am presimţit eu că n-o să fii gata.

You said you weren't going to let the Klingons back in the bar!
Ai zis că n-o să laşi Klingonienii în bar!

But Watson and Pepe weren't going to come.
Dar era vorba că Watson şi Pepe n-o să vină pe plajă.

I thought we agreed we weren't going to do that any more.
Credeam că sîntem de acord că n-o să mai faci asta.

That were after I realised that she weren't going to jump this time.
După aceea am realizat că de data asta n-o să sară.

You weren't going to survive the surgery.
Tu nu vei supraviețui intervenției chirurgicale.

He said if you weren't going to save the world, he would.
A spus că dacă tu nu vei salva lumea, o va face el.

You weren't going to.
Tu nu aveai de gând.

Weren't going to call back?
Şi nu voiai să suni înapoi?

We weren't going to kill him.
Nu voiam să-l ucidem.

He said we weren't going to hurt anyone.
Mi-a spus că nimeni nu va păţi ceva.

I was told the police weren't going to investigate.
Mi s-a spus ca politia nu va investiga cazul.