WEREN'T GOING in Croatian translation

• neće
• ne idu
• nisu išle
• niste htjeli
• nećeš
• ne ide
• nećete
• nisu išli
• necemo
• ne ideš
• nečeš

Examples of using Weren't going in English and their translations into Croatian

Only you weren't going to be there.
Samo, ti nećeš biti tamo.

I was afraid you weren't going to come.
Bojao sam se kako nećete doći.

I was worried sick you weren't going to come.
Bila sam zabrinuta da ti nećeš doći.

But you said you weren't going to gamble anymore!
A rekao si da više nećeš kockati!

They weren't going to show us any mercy!
Ni oni nama nisu htjeli pokazali milost!

You weren't going to.
Ti nisi htjela.

They weren't going fishing.
Oni nisu htjeli pecati.

I was worried you weren't going to accept my invitation.
Sam se zabrinula da nisi će prihvatiti moj poziv.

Well, why not? You weren't going to?
Ti nisi htjela. Zašto?

But the other queens weren't going down without a fight.
Ostali kraljice nisu ide dolje bez borbe.

The other queens weren't going down without a fight.
Ostali kraljice nisu ide dolje bez borbe.

Rejected. So far, things weren't going so well.
Zasad mu nije išlo baš dobro. Odbijeno.

You weren't going somewhere just to get rid of the body?
Nisi išao negdje da se riješiš tijela?

We extended Mr. Yamamoto every courtesy, but weren't going to assume responsibility.
Mi pružamo gospodinu Jamamotu svaki vid uslužnosti, ali nećemo da preuzimamo odgovornost.

They were headed in the opposite direction. But in reality, profits weren't going up;
U stvarnosti, zarada se nije podizala; već je išla u suprotnom smjeru.

And you weren't going to mention this to me?
I ti me to nije htjelo spomenuti?

I was afraid you weren't going to show up.
Bojala sam se da ne idu da se pojavi.

If I thought the kids weren't going because of me, I would go..
Ako bi ja mislio da djeca ne idu zbog mene, otišao bi.

You weren't going to get killed.
Nisi trebao biti ubijen.

He said things weren't going well.
Rekao je da stvari ne idu kako treba.