Examples of using Weren't going in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I thought you said you weren't going back. Yeah.
Jeg synes du sagde du ikke skulle tilbage. Ja.You said you weren't going to arrest me!
Du sagde, at du ikke ville anholde mig!I knew you weren't going anywhere.
Jeg vidste, du ikke skulle nogen steder.Fact. You said you weren't going to do this anymore.
Faktum.- Du sagde, du ikke ville gøre det.Why did you bring him here if you weren't going to watch him?
Hvorfor tog du ham med herhen, hvis du ikke ville holde øje med ham?Mom said we weren't going to see you.
Mor sagde, at vi ikke ville se dig.We agreed we weren't going to do that.
Det aftalte vi, vi ikke ville gøre.Honey, I thought we agreed you weren't going to ask for Anne's help.
Skat, jeg troede vi aftalte du ikke ville bede Anne om hjælp.OK? You said you weren't going to do that.
Okay? Du sagde, du ikke ville gøre det.You said you weren't going to do that. OK?
Okay? Du sagde, du ikke ville gøre det?I thought we weren't going to tell anybody yet.
Jeg troede, at vi ikke ville sige det endnu.You just said you weren't going to high school.
Du har lige sagt, du ikke ville på high-school.You weren't going to have them anyway.
You weren't going to start again.
Du ville ikke starte forfra.You weren't going to Europe.
The cops weren't going to show it to Hammonds.
Panserne ville ikke vise den til Hammonds.Flowers weren't going to work this time.
Blomster ville ikke fungere denne gang.We weren't going to risk anyone on this.
Vi ville ikke risikere at miste nogen.They weren't going to say anything.
De ville ikke fortælle noget.They weren't going to kill you.
De ville ikke dræbe dig.
