WHAT'S CAUSING in Danish translation

• hvad der forårsager
• hvad årsagen er
• hvad der skaber
• hvad skyldes
• hvad der er skyld
• hvad der giver

Examples of using What's causing in English and their translations into Danish

To what's happened, what's causing the callings, how to control them. Answers.
Svar. På hvad der forårsager kaldene, og hvordan man styrer dem.

I might know what's causing the sex addiction outbreak.
Mine herre jeg ved hvad der foresager den der… Sexfrutration.

Pheromones. That's what's causing these ants to be so aggressive.
Det er det, der gør myrerne her aggressive. Feromoner.

I think this might be what's causing the energy readings.
Det er nok det, der forudsager energiudslagene.

We have no idea where they're coming from or what's causing them.
Vi aner ikke, hvor de kommer fra, eller hvad der forårsager det.

The bad news is we don't know exactly what's causing this.
Det dårlige er, vi ved ikke præcis, hvad forårsager dette.

Shouldn't you be trying to figure out what's causing Oliver's hallucinations?
Skulle du ikke forsøger at regne ud hvad der er årsag Olivers hallucinationer?

easily find what's causing problems in your mix.
at finde nemt, hvad der forårsager problemer i din blanding.

And, as always, I recommend that you consult your healthcare provider if you have questions about what's causing your irregular periods.
Og som altid anbefaler jeg, at du konsulterer din sundhedsudbyder, hvis du har spørgsmål om, hvad der forårsager dine uregelmæssige perioder.

your doctor will try to find out what's causing the problems.
Deres læge vil forsøge at finde ud af, hvad der skaber problemer.

All right, I can think of four possible diagnosis for what's causing his body to react this way.
Okay, kan jeg tænke på fire mulig diagnose for, hvad der forårsager hans krop til at reagere på denne måde.

It's all I have left, is to continue, to find out what's causing all of this.
Det er alt, jeg har. At finde ud af, hvad der er skyld i alt det her.

You're having trouble distinguishing what's causing the enhanced pathogenesis…- and what's just background noise.
det er svært at se, hvad der giver den forstærkede udvikling.

And it's really about identifying what's causing us to disturb our innate health
Og det handler i virkeligheden om at identificere det der får os til at forstyrre vores naturlige helbred

The bad news is we don't know exactly what's causing this, but here's what you should do,
Det dårlige er, vi ved ikke præcis, hvad forårsager dette, men nu skal du høre,

they depend on what's causing the SB, the ventricular rate,
de er afhængige af, hvad der er årsag til SB, ventrikelhastigheden,

What's causing our climate to change, and what can you do to help protect our planet?
Hvad får vores klima til at ændre sig, og hvad kan du gøre for at være med til at beskytte planeten?

I think what's causing the problem is that it's not actually a council septic tank.
Det, der giver problemer, er nok, at det ikke er kommunens septiktank.

We're going to run tests to pinpoint what's causing your headaches.
Vi er nødt til at tage nogle flere prøver for at finde ud af, hvad der er årsag til din hovedpine.

frustration of not knowing is precisely what's causing these sudden, uncontrollable bouts of anger.
uvidenheden skaber frygt og frustration, som er præcist, hvad der udløser disse pludselige ukontrollable vredesudbrud.