WHAT KEEPS in Danish translation

• hvad holder

Examples of using What keeps in English and their translations into Danish

Is what keeps us together in the face of impending chaos. Convention, Miss Claythorne.
Miss Claythorne, er hvad der holder os sammen i dette kaos.

This is what keeps me up at night.
Det her, er hvad der holder mig vågen.

But that's not what keeps your hubby from chasing after 17-year-olds. You're amazing.
Det er ikke det, der forhindrer din mand i at jage 17-årige.

Tess' ability is what keeps you safe.
At Tess' evne er det, som holder dig sikker.

That's what keeps a marriage going.
Det er det, der holder ægteskabet I gang.

This is what keeps me up at night.
Det er det, der holder mig oppe om natten.

You know what keeps me up at night?
Ved du, hvad der holder mig vågen?

It's what keeps humans going, why they don't hibernate.
Det er hvad der holder menneskene igang.

That's what keeps a relationship going through the years.
Det er det, der holder et forhold kørende i årevis.

But that's what keeps me going, it's important.
Men det er det, som holder mig i gang.

It's what keeps me going.
Det er hvad der holder mig igang.

That's what keeps you safe.
Det er, hvad der holder dig sikker.

That's what keeps your executive up at night.
Det er det, der holder din chef vågen om natten.

This is what keeps the wheels turning.
Det er det, der holder hjulene i gang.

I know what keeps you up at 4:00 a. Mm-hmm.
Så ved jeg, hvad der holder dig oppe kl.

I know what keeps him up at night.
Jeg ved, hvad der holder ham vågen.

So I know what keeps you up at night.
Så jeg ved, hvad der holder dig vågen om natten.

That's what keeps society together.
Det er det der holder vores samfund sammen.

This is what keeps its promise.
Dette er hvad der holder sit løfte.

I know what keeps us up at night.
Jeg ved, hvad der holder os vågne.