Examples of using When designing in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When designing the appropriate processes,
Når vi tilrettelægger de relevante procedurer,Ignoring this fact when designing a commercial Permaculture in a temperate climate would be folly.
Ignorerer dette faktum, når designe en kommerciel Permakultur i et tempereret klima ville være tåbeligt.Given that inserting images is useful when designing a flyer, poster,
I betragtning af at indsætte billeder, er nyttig, når designe en flyer, plakat,When designing a bathroom in your house,
Når du designer et badeværelse i dit hjem,When designing a fireplace, it is worth remembering that therechimney section of which must correspond to the size of the fire.
Når du designer en pejs, er det værd at huske, at derskorstenssektion deri skal svare til størrelsen af branden.Making use of flowers by season when designing interior decorations
Gør brug af blomster ved sæsonen, når designe interiør dekorationerFor example, when designing Encore, researchers might wish to know the probability that it will cause someone to be visited by the police.
For eksempel, når designe Encore, kan forskerne à ̧nsker at vide sandsynligheden for, at det vil medfà ̧re nogen til at blive besà ̧gt af politiet.Or, when designing Emotional Contagion researchers might wish to know the probability that it could trigger depression in some participants.
Eller, når designe Fà ̧lelsesmæssige Contagion forskere måtte à ̧nske at vide sandsynligheden for, at det kunne udlà ̧se depression i nogle deltagere.Hearing Preservation When designing our hearing implants we particularly focus on the preservation of residual hearing.
Bevarelse af hørelsen Når vi udvikler vores høreimplantater, er Comfort for the mobility gap must be observed when designing and spiral staircases, and to create a simple project design and march in the manufacture of stairs to the attic.
Komfort for hullet mobilitet skal overholdes, når designe og vindeltrapper, og for at skabe en enkel projektdesign og marchere i fremstillingen af trappen til loftet. Oceanair and FWP faced a number of challenges when designing the heating and cooling system for this particular Burger and Lobster location.
Oceanair og FWP stod over for en række udfordringer, da de skulle designe varme- og kølesystemet til netop denne Burger and Lobster-restaurant.When designing your baroque furniture,
Når du designer dine barokke møbler,It is worth considering this when designing a room for a boy
Det bør tage højde for dette, når du laver en drengs værelse,Easy to use When designing our light management systems, we have put high emphasis on creating intuitive user interfaces.
Nem at anvende Når vi designer vores lysstyringssystemer, har When designing our products and selecting materials,
Når vi designer vores produkter og vælger materialer,lies in its reusability, which allows us to save a lot of time when designing our WooCommerce site.
hvilket gør det muligt for These conclusions call upon the Commission to take the 10 common basic principles for Roma inclusion into account when designing and implementing policies.
I disse konklusioner opfordres Kommissionen til at tage højde for de 10 fælles grundlæggende principper for den sociale integration af romaerne, når der skal udarbejdes og gennemføres politikker.patterns that you can choose from when designing your own wallpanel installation.
som See how it works› Real-time image asset generation Skip the hassle of manual asset slicing and export when designing for screens.
Se hvordan det fungerer› Generering af billedelement i sand tid Slut med at bøvle med manuel elementbeskæring og -eksport, når du designer til skærme.One of the key areas we focus on when designing our speakers is vocal clarity.
Noget af det 
