WHEN DESIGNING in Swedish translation

• när man utformar
• när du designar
• vid utformandet
• när de utformar
• när vi tillverkar
• när de konstruerar
• när du skapar
• när du inreder

Examples of using When designing in English and their translations into Swedish

Consider a few different sources of inspiration when designing your unique ICP tattoo.
Överväga några olika källor till inspiration när du utformar din unika ICP-tatuering.

Joachim Nordwall, co-designer of the Koenigsegg sports car, missed no detail when designing RAY.
Joachim Norwall, Koeningsegg co-designer, missade inga detaljer när han designade RAY. Mer om RAY.

Pragmatic Play has not left anything to chance when designing everything in detail.
Pragmatic Play har inte lämnat något åt slumpen då man designat allting i detalj.

missed no detail when designing RAY.
missade inga detaljer när han designade RAY.

missed no detail when designing RAY.
missade inga detaljer när han designade RAY.

Choose the iron on option when designing your label.
Välj"stryka på" alternativ när du utformar din etikett.

We think of the operator first when designing our machines.
Vi tänker främst på operatörerna när vi designar våra maskiner.

We have taken all these details into consideration when designing the fireproof Richfon.
Vi har haft alla dessa detaljer i åtanke när vi designade den brandsäkra RM Richfon.

increase costs at group level when designing customer identification procedures
öka kostnaderna på gruppnivå när man utformar processer för att identifiera kunder

Preserving competition should be the first priority when designing effective systems to foster innovation in the EU.
Att bibehålla konkurrensen bör vara den första prioriteringen när man utformar effektiva system för att främja innovation inom EU.

more precise control when designing with multiple elements on a page.
mer exakt kontroll när du designar med flera element på en sida.

As discussed in this year's Annual Report on the Euro Area, Member States should, when designing these rules, pay careful attention to their coverage
Såsom diskuteras i årets rapport om euroområdet bör medlemsstaterna vid utformandet av dessa regler ta noga hänsyn till reglernas tillämpningsområde

These activities must also be considered when designing and utilising games for learning and training.
Dessa aktiviteter måste också beaktas när man utformar och använder spel för lärande och träning.

When designing your Gpod, you can choose if you want the frame
När du designar din Gpod kan du välja om du vill ha ramen

Therefore it is important that, when designing a box, the vent hole ratio is high for electricity use to become low.
Därför är det viktigt vid utformandet av en låda att öppningsgraden är hög om elanvändningen ska kunna vara låg.

Given that inserting images is useful when designing a flyer, poster,
Med tanke på att infoga bilder är användbar när man utformar en flyer, affisch,

When designing pages you should therefore keep this division of the page in mind:
När du designar hemsidor bör du hålla den här divisionen i minnet:

Invite Member States to apply the common principles set out in section 3.2 when designing and implementing measures to strengthen the real economy;
Uppmana medlemsstaterna att tillämpa de gemensamma principerna i avsnitt 3.2 när de utformar och genomför åtgärder för att stärka realekonomin.

Comfort for the mobility gap must be observed when designing and spiral staircases, and to create a simple project design and march in the manufacture of stairs to the attic.
Komfort för mobilitet gapet måste följas när man utformar och spiraltrappor, och att skapa en enkel projektering och marschera i tillverkningen av trappan till vinden.

When designing a cladding panel there are many requirements that influence the choice of materials.
När vi tillverkar en akustikpanel för väggar och innertak i trä finns det många krav som påverkar valet av material.