WHEN I WROTE in Danish translation

• da jeg skrev

Examples of using When i wrote in English and their translations into Danish

I was very, very angry when I wrote that.
Jeg var sur, da jeg skrev det.

And so, when I wrote asking if I could meet with him.
Og så da jeg skrev og spurgte, om vi kunne mødes.

So the challenge when I wrote BASIC wasn't just to run at 4 k-bytes,
Så udfordringen, mens jeg skrev BASIC var, ikke bare de 4 kilobytes,

When I wrote those words, I wasn't referring to your peace
Da jeg skrev det, henviste jeg hverken til din fred

I used to fantasize like that through June 2007 when I wrote the post"Deny Access to IP Spammer.
Jeg havde fantasier som denne, og med juni 2007 når du skriver indlæg"Nægte adgang til spammer IP.

This is the truth that was in my heart when I wrote these words in“Sweet Victory”.
Dette er sandheden, der var i mit hjerte, når jeg skrev disse ord i“Søde Victory”.

thus saw the fulfilment of a prediction made in a book of 1943, when I wrote that, as the secret censorship was going,
så derfor opfyldelsen af en forudsigelse, jeg havde lavet i en bog fra 1943, hvor jeg skrev, at sådan som den hemmelige censur skred frem,

thus saw the fulfilment of a prediction made in a book of 1943, when I wrote that, as the secret censorship was going,
så derfor opfyldelsen af en forudsigelse, jeg havde fremsat i en bog fra 1943, hvor jeg skrev, at sådan, som den hemmelige censur skred frem,

impressed me even more when I wrote this week's story about how the USDS is moving teams into government agencies,
imponeret mig endnu mere, når jeg skrev denne uges historie om, hvordan det USDS bevæger hold i offentlige institutioner,

thus saw the fulfilment of a prediction made in a book of 1943, when I wrote that, as the secret censorship was going,
så derfor opfyldelsen af en forudsigelse, jeg havde lavet i en bog fra 1943, hvor jeg skrev, at sådan som den hemmelige censur skred frem,

When I write I'm writing from my unconscious.
Når jeg skriver, skriver jeg fra min underbevidsthed.

When I write reports, user only code names, right?
Når I skriver indberetninger, bruger I kun kodenavnene, ikke?

When I write I can shake off all my cares.
Når jeg skriver, kan jeg slippe fri af alle mine bekymringer.

When I write I'm writing from my unconscious. Frantic? Well.
Når jeg skriver, skriver jeg fra min underbevidsthed. Hektisk? Lad mig se.

When I write, it's always about the old me. Oh, honey.
Åh, skat. Når jeg skriver, er det altid om den, jeg engang var.

When I write, all my sadness disappears.
Når jeg skriver, forsvinder al min sorg.

When I write, I don't need a yellow sun.
Når jeg skriver, har jeg ikke brug for en gul sol.

When I write plays, they will be like Titus.
Når jeg skriver, skal det være som Titus.

When I write, it's as if everything else disappears.
Når jeg skriver, er det, som om alt omkring mig forsvinder.

When I write about people, I try to entertain the reader.
Når jeg skriver om folk, vil jeg underholde.