WHEN YOU STEP in Danish translation

• når du træder
• når du går
• når du stiger

Examples of using When you step in English and their translations into Danish

When you step on the device, it weighs you
Når du træder op på enheden,

With Phone Alert your smart watch will vibrate when you step too far away from your main device.
Med Phone Alert din smart ur vil vibrere, når du træder alt for langt væk fra din vigtigste enhed.

When you step in that ring, you have three rounds to find out who you are.
Når du træder ind i ringen, har du tre omgange… til at finde ud af hvem du er.

And when you step out of the shadows to help her out she will know you're the man in the suit.
Og når du træder ud af skyggerne for at hjælpe hende, ved hun, du er manden i jakkesættet.

The choice must be yours, because when you step out to face that creature.
Valget må være dit eget. For når du træder frem for at møde det væsen er du helt alene.

they will break when you step on them. Good luck!
de vil bryde når du træder på dem… Held og lykke!

Click& Lock up is a system tray security utility you can use to secure your desktop when you step away from your PC.
Click& Lock up er et system bakke sikkerhed værktøj kan du bruge til at sikre dit skrivebord, når du træder væk fra din pc.

how many stripes you got, the only thing that is guaranteed when you step inside these ropes.
hvor mange striber du har. Det eneste der er garanteret når du træder ind gennem rebene.

When you step back and you look at the dynamics,
Nar man træder tilbage og kigger på dynamikken,

When you step across the veil, in your historical perception,
Når I træder forbi sløret,

One of the most wondrous gifts you can receive when you step onto the path of ascension is to tap into the'bliss state' of the higher dimensions.
En af de mest vidunderlige gaver, I kan modtage, når I træder ind på opstigelsesstien, er at tappe ind på'lyksaligheds tilstanden' i de højere dimensioner.

When you step up, there's only one. It's just the two tiny points of contact that keep you from falling, and.
Og når man træder opad, er der kun ét. Der er kun to små kontaktpunkter, der holder én.

Or you fart while they're eating. You say you're sorry when you step on someone's toe, or you accidentally break their glasses.
Det gør man, når man træder nogen over tæerne, knuser deres briller.

When you step inside the house, you immediately sense a structure in the interior decoration which helps shape
Når man træder ind i huset, fornemmer man straks en struktur i indretningen, der er med til at forme

When you step into that Wind of Birth,
Når I træder ind i denne Fødselsvind,

much like stepping into a cabinet that you program with your destination, and when you step out you will have arrived.
at træde ind i en kabine, hvor I indprogrammerer jeres destination, og når I træder ud, vil I være ankommet.

At least that is what you are expecting to see when you step up to the telescope.
Det er i det mindste det, du forventer at se, da du træder op til teleskopet.

so the radio is able to play even when you step inside a tent.
som oplades af solcellerne, så de kan også spille selv om man går ind i et telt.

So please be careful when you step out.
er vi overfyldt, så pas på, når I går ud.

the Jewish organization in the neighbouring town sprang to life like a well-tended motor when you step on the starter.
de var derude, snurrede de jødiske Organisationer i Naboskabet ligesom velpassede Motorer, naar man træder paa Starteren.