WHEN YOU STEP in Hebrew translation

• כאשר אתה צעד
• כשאתה צועד
• כאשר אתה דורך
• כשאתה נכנס

Examples of using When you step in English and their translations into Hebrew

When you step into that Wind of Birth,
כאשר אתם צועדים אל תוך 'רוח הלידה' הזו,

When you step into that Wind of Birth,
כשאתם צועדים אל תוך רוח הלידה,

When you step beyond thought and intellect
רק כאשר אתם פוסעים מעבר למחשבות, לאינטלקט,

Now, when you step up to the Minnifield line,
עכשיו, כשאתה מתעלה לרמת השושלת של מיניפילד,

You know, when you step on a butterfly in the past,
אתם יודעים, כשדורכים על פרפר בעבר,

However, when you step up to take up higher responsibilities and decision making processes,
למרות זאת, כשיוצאים עד תופסים אחריות גבוהה ותהליכי קבלת ההחלטות,

That is actually very beautiful, because as we have been telling you all along when you step up you will be so excited at the possibilities.
זה בעצם יפה מאוד, מכיוון שכפי שכבר סיפרנו לכם כל הזמן, כאשר תצעדו קדימה תהיו כל כך נרגשים לנוכח האפשרויות.

Alternatively, there aren't enough tears in your eyes to shed when you step on the scale and see the number rise.
לחלופין, אין מספיק דמעות בעיניים שלך כאשר את דורכת על המשקל ורואה עלייה במספר.

It's a bit jarring to have the door close on you when you step inside.
זה קצת צורם לי את הדלת נסגרת עליך כשאתה לצעוד פנימה.

There isn't a drug that gets you as high as the elation you feel when you step on the scale and see the number drop.
אין תרופה שמעניקה לך את ההיי שאת מרגישה כשאת דורכת על הסקאלה ורואה ירידה במספר.

when you pick a piece of paper someone dropped on the floor, when you step aside to let someone pass you into the elevator, every single one
אתה בוחר חתיכת נייר מישהו נפל על הרצפה, כאשר אתה צעד הצידה כדי לתת למישהו להעביר אותך למעלית,

When you stepped inside this circle, I told you there was no going back.
כאשר צעדת לתוך המעגל, אמרתי לך שאין דרך חזרה.

When you stepped in front of that drone and saved her, I knew.
כשזינקת מול המל"ט כדי להציל אותה… ידעתי.

We celebrated tremendously when you stepped into the fifth dimension.
חגגנו בגדול כאשר נכנסתם לממד החמישי.

And you discovered this when you stepped into the university pool?
ואתה גילית את זה… כשאתה דרכת בתוך… הבריכה של האוניברסיטה?

To renew the fear you thought you left behind when you stepped beyond your cradle.
לחדש את הפחד שחשבתם שהשארתם מאחור, כשצעדתם אל מחוץ לעריסה.

That is the original dream that all of you shared and it is what you expected when you stepped into the fifth dimension.
זהו החלום המקורי שכולכם חלקתם ולזה ציפיתם כאשר פסעתם אל תוך הממד החמישי.

The day when you step down.
היום שבו יורדים מהבמה.

What happens when you step into a dream?
מה קורה כאשר אתם מגיעים ומתעוררים מחלום?

In the future when you step into the ring.
בעתיד כאשר אתה נכנסת לזירת ההיאבקות.