WHICH LISTS in Danish translation

• som opregner
• som viser
• som indeholder
• hvilke lister
• som nævner
• som angiver

Examples of using Which lists in English and their translations into Danish

you will get the following dialog which lists all the. kalcul files present on your system.
får du følgende dialog som lister alle. kalcul- filer som er tilgængelige på systemet.

Upon arrival your group will be asked to read through an introduction letter which lists damages and penalty charges,
Ved ankomst vil gruppen blive bedt om at læse et introduktionsbrev som opregner skader og strafgebyrer.

Upon arrival at the hotel your group will be asked to read through an introduction letter which lists damages and penalty charges as a guide only,
Ved ankomsten til hotellet din gruppe vil blive bedt om at læse gennem en introduktion brev som viser skader og strafrenter som en vejledning, at hotellet forbeholder sig

Is Article 1 of Regulation No 19/62 of the Council, which lists the goods appearing in the Common Customs Tariff,
Skal artikel 1 i Rådets forordning nr. 19/62 som opregner de varer, som er optaget i den fælles toldtarif,

It adds another navigation pane Tests, which lists the tests defined in your project,
Det tilføjer et andet navigationsrude Test, som viser de tests, der er defineret i dit projekt,

Experience with Tasmar obtained in parallel placebo-controlled randomised studies in patients with Parkinson' s disease is shown in the following table, which lists adverse reactions with a potential relationship to Tasmar.
Erfaringer med Tasmar fra parallelle, placebo- kontrollerede, randomiserede studier hos patienter med Parkinsons sygdom er vist i den nedenstående tabel, som angiver uønskede virkninger med en potentiel forbindelse med Tasmar.

while it may be designed in the form of a table, which lists the types of pipes
det kan være udformet i form af en tabel, som opregner de typer af rør

This task has been rendered easier through a database created by the Commission which lists the different performances defined in eco-labels that can be used in connection with award procedures.
Denne opgave er gjort lettere med en database, som Kommissionen har oprettet, og som viser de forskellige præstationer, der er defineret i de økomærker, der kan benyttes i forbindelse med tildelingsprocedurerne.

When reading the Debian Auditor team's Wiki page, which lists the responsibilities and duties of the team,
Når man læser Debian Auditor-holdets wikiside, som opremser deres ansvar og pligter, kan man ikke undgå at spekulere på,

Building on six months of intensive work we today had a final discussion of the Presidency's negotiating box, which lists the various elements that may make up a final agreement on the EU's long term budget.
Efter seks måneder intensivt arbejde har vi i dag haft en sidste drøftelse af formandskabets forhandlingsboks, der opregner de forskellige elementer, der kan indgå en endelig aftale om EU's langsigtede budget.

not the targets are binding- I am happy with the Commission's communication, which lists a large number of areas where we can do more.
målene er bindende eller ej- er jeg tilfreds med Kommissionens meddelelse, hvori der opremses en hel del områder, hvor vi kan gøre mere.

an express Community interpretation, Article 1 of Regulation No 19/62 of the Council of the EEC, which lists the goods appearing in the Common Customs Tariff,
bemyndiger artikel 1 i forordning nr. 19/62 fra Rådet for Det europæiske økonomiske Fællesskab, som opregner de varer, der er optaget i den fælles toldtarif,

to recommend that the whole of Parliament align its practice with the Dutch text of this week's agenda which lists the Council and the Commission statements on Wednesday morning as being about"Macedonia",
hele Parlamentet tilpasser sin praksis til den nederlandske tekst på denne uges dagsorden, der opfører Rådets og Kommissionens redegørelser onsdag morgen som situationen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik"Makedonien",

delivered with OOo since version 1.1. x, which lists AutoText name
leveret med OOo siden version 1.1. x, der opregner Autotekst navn

including in particular Part II of Appendix 4 thereto, which lists waste subject to the so-called amber control procedure of that Decision.
af affald med henblik på nyttiggørelse, herunder særlig del II i Appendix 4, der anfører det affald, der skal underkastes den såkaldte orange kontrolprocedure i den pågældende beslutning.

Please select which lists you want to subscribe to(the number of subscriptions is limited,
Vælg hvilke lister, du ønsker at tegne abonnement på(der er en begrænsning på antallet af tilmeldinger,

use the buttons to insert the selected sheet(s) in the right-hand list, which lists all sheets that are printed. You can insert a sheet as often as you like, this way it
bruge knapperne for at indsætte markerede ark i listen til højre, som angiver alle ark som skal skrives ud. Du kan indsætte et ark så ofte du vil,

I have here some statistics which list the prices of food.
Jeg har her en række statistikker, som viser prisen på fødevarer.

Specify which list you are ordering from.
Skriv hvilken liste du bestiller fra.

Which list is that?
Hvad for en liste?