WHICH LISTS IN SPANISH TRANSLATION

• que enumera
• que lista
• que incluye
• en el que figuran
• cual enlista
• que enuncia
• que cataloga

Examples of using Which lists in English and their translations into Spanish

Social Solidarity, which lists and promotes children's villages
Solidaridad Social, en que se enumeran y promueven las aldeas infantiles

Idealista is a website which lists properties for rent for the long-term.
Idealista es un sitio web en el que se enumeran las propiedades en alquiler a largo plazo.

There's also an unmanagedJars task which lists the jars from the unmanagedBase directory.
Existe también una tarea llamada unmanagedJars la cual lista los jars del directorio unmanagedBase.

The text of decision RC.3/2, which lists the Parties from which the new experts were appointed,
El texto de la decisión RC.3/2, en el que se enumeran las Partes de las que procedían los nuevos expertos designados,

New employees receive a copy of Form I-9, which lists acceptable documents to bring to establish your identity
Los empleados nuevos reciben una copia del Formulario I-9, el cual menciona los documentos aceptables que deben traer para comprobar su identidad

They are all tossed off in a single paragraph which lists a quantity of problems
Sólo les dedica, a todos juntos, un único párrafo donde se enumera toda una serie de problemas

The first is related to the annex to document A/C.1/58/1, which lists the items allocated to the First Committee.
La primera se relaciona con el anexo a documento A/C.1/58/1, en el que se enumeran los temas asignados a la Primera Comisión.

He prepared a report which lists, for each language, all documents not updated for two weeks.
Ha preparado un informe el cual lista, para cada lenguaje, todos los documentos no actualizados en dos semanas.

There is also a Status column, which lists whether a file uploaded correctly by stating Success or Failed.
Además, hay una columna en la que se indica el estado de cada archivo, es decir, si se ha cargado correctamente o si se ha producido algún error.

By default, the first tab is displayed, which lists all commands and functions in alphabetical order.
De manera predeterminada se mostrará la primera pestaña, la cual enumera todos los comandos y las funciones en orden alfabético.

A travel-goods category was also included, which lists wallets and luggage as the tariff's latest victims.
También se incluyó una categoría de productos de viaje, en la que se inscriben las billeteras y el equipaje como las últimas víctimas de los impuestos.

The framework is in the form of a table which lists the different types of situations that the Special Rapporteur addresses under her mandate.
El marco reviste la forma de un cuadro en el que se enumeran distintos tipos de situaciones de las que se ocupa la Relatora Especial en virtud de su mandato.

Ideally, companies would establish a sanction catalogue which lists possible sanctions for the different levels of severity of the infringements.
Idealmente, las empresas establecerán un catálogo de sanciones que enumere las posibles sanciones para los distintos niveles de gravedad de las infracciones.

SFA also includes a sales lead tracking system, which lists potential customers through paid phone lists,
Los SFA también incluyen un sistema primario de seguimiento de ventas, el cual lista potenciales clientes a través de listas de teléfonos pagos,

It begins with a mātikā(translated as matrix) which lists classifications of dhammas translated as phenomena,
El libro comienza con una matika(en Pali"matriz"), la cual es una lista de clasificaciones de dhamas traducido diversamente

Wood Group has provided a copy of Appendix E of the Maintenance Contract, which lists required tangible assets.
la Wood Group ha presentado una copia del apéndice E del Contrato de mantenimiento, en la que se enumeran los bienes materiales requeridos.

Reference is made to chapter 8 of the Supply Manual, which lists optional contract remedies.
Se hace referencia al capítulo 8 del Manual de suministros en que se enumeran cláusulas opcionales de recurso.

The transport subsystem maintains a set of router addresses, each of which lists a transport method,
El subsistema de transporte mantiene un conjunto de direcciones de router, cada una de las cuales lista un método de transporte,

This morning the secretariat has distributed informal paper 9, which lists the draft resolutions to be taken up today.
Esta mañana la secretaría distribuyó el documento oficioso número 9, en el que se enumeran los proyectos de resolución que se considerarán hoy.

the Secretariat published an information note(SPLOS/INF/20), which lists 48 States that have made
la Secretaría publicó una nota de información(SPLOS/INF/20) en que se enumeran 48 Estados que han presentado documentos