WHICH LISTS in Swedish translation

• som listar
• som innehåller
• som anger
• som förtecknar

Examples of using Which lists in English and their translations into Swedish

Opens the Edit History window which lists all the editing steps of the audio file.
Öppnar fönstret Redigera historik där en lista över samtliga de redigeringar som har gjorts av ljudfilen visas.

Please select which lists you want to unsubscribe from(the number of unsubscriptions is limited,
Vänligen välj vilka listor du vill avanmäla dig från(antal avanmälningar är begränsat,

Please select which lists you want to unsubscribe from(the number of unsubscriptions is limited,
Vänligen välj vilka listor du vill prenumerera på(antalet prenumerationer är begränsat,

Testing takes place in several passes, during which lists are identified
Testning sker i flera pass, under vilka listor identifieras och sammanställs,

Please select which lists you want to subscribe to(the number of subscriptions is limited,
Vänligen välj vilka listor du vill avanmäla dig från(antal avanmälningar är begränsat,

Experience with Tasmar obtained in parallel placebo-controlled randomised studies in patients with Parkinson's disease is shown in the following table, which lists adverse reactions with a potential relationship to Tasmar.
Erfarenhet av Tasmar från parallella, placebokontrollerade, randomiserade studier på patienter med Parkinsons sjukdom redovisas i följande tabell, vilken listar biverkningar med ett potentiellt samband med Tasmar.

The substance of the remaining text of the amendment is covered in the Annex, under Action 1, paragraph 2, which lists the basic requirements that Masters Courses must fulfil.
Innehållet i den återstående texten av ändringen täcks i bilagan av Åtgärd 1 punkt 2, där det förtecknas vilka grundläggande krav som masterkurser måste uppfylla.

They must submit a technical file drawn up in line with Annex II which lists minimum requirements.
De måste lämna in en teknisk dokumentation som upprättats i enlighet med bilaga II, där det finns en förteckning över minimikrav.

MTG is one of only 10 media companies included in the latest RobecoSAM Sustainability Yearbook, which lists the world's most sustainable companies.
MTG är ett av endast 10 mediebolag som inkluderas i den senaste RobecoSAM Sustainability Yearbook, vilka listar världens mest hållbara företag.

library, you can choose which lists and libraries appear on the Quick Launch.
ett bibliotek kan du kan välja vilka listor och bibliotek visas i Snabbstart.

One thing that I ran across in that is a site which lists a large number of hymns along with their copyright status most all of these listed are older hymns in the public domain.
En sak som jag sprang på i som är en webbplats som listar ett stort antal psalmer tillsammans med deras upphovsrättsliga status de flesta alla listade dessa är äldre psalmer i det offentliga rummet.

Paragraph 38, which lists the preconditions and, more importantly, what Turkey has to do in relation to Cyprus:
Punkt 38, som innehåller villkoren samt de åtgärder som Turkiet måste vidta när det gäller Cypern,

Upon arrival at the hotel your group will be asked to read through an introduction letter which lists damages and penalty charges as a guide only, the hotel reserves the right to change these.
Vid ankomst till hotellet din grupp kommer att uppmanas att läsa igenom en introduktion brev som listar skadestånd och straffavgifter som en vägledning, förbehåller sig hotellet rätten att ändra dessa.

When we set demands on our suppliers, we use a code of conduct which lists the laws and conventions on workers' rights at work,
När vi ställer krav på våra leverantörer använder vi oss av en code of conduct, som listar de lagar och konventioner om anställdas rättigheter på arbetet,

It is your responsibility to travel with the booking voucher which lists arrival instructions(which differ at each airport)
Det är ditt ansvar att resa med bokningsbekräftelsen som anger ankomstinstruktioner(som är olika på varje flygplats)

its Article 168, which lists ensuring‘a high level of human health protection' among the objectives of all EU policies.
särskilt artikel 19 och artikel 168, vilken anger att säkerställande av”en hög hälsoskyddsnivå för människor” ska vara ett av målen i all EU-politik.

Reading the laws you can do by clicking on'objects', which lists all objects on the[[Ground|ground]]
Läsa lagarna kan du göra genom att klicka på'objekt', vilket listar upp alla objekt på[[Marken|marken]]

In respect of any category of food additive listed in Annex I for which lists have been drawn up pursuant to Article 3(8),
I fråga om varje kategori livsmedelstillsatser enligt bilaga 1 för vilken listor har utarbetats i enlighet med artikel 3.3, får endast de

use the buttons to insert the selected sheet(s) in the right-hand list, which lists all sheets that are printed. You can insert a sheet as often as you like, this way it
använda knapparna för att infoga markerade arbetsblad i listan till höger, som anger alla arbetsblad som ska skrivas ut. Du kan infoga ett arbetsblad så ofta du vill,

Swipe-able tabs which list hide-able and hidden apps.
• Strykbara flikar som listar döljbara och dolda appar.