WHO COMMITTED in Danish translation

• der begik
• der begår

Examples of using Who committed in English and their translations into Danish

And to the man who committed these horrific crimes, your days of hiding are over.
Til manden, som har begået disse mord: Dine dage i skjul er forbi.

They used us to protect those who committed genocide.
Vi skulle beskytte dem, der havde begået folkedrab.

We have seen a lot of ghosts who committed suicide.
Vi kender flere, der har begået selvmord.

I have got a list of Easter European women who committed suicide within the last 4 decades.
Jeg har en liste over østeuropæiske kvinder, der har begået selvmord.

You are like a man who committed a crime of passion.
Du er som en mand, der har begået et affektdrab.

I'm thinking this bearded man was the one who committed the other seven murders.
Jeg tror, det var manden med skægget, som begik de andre syv mord.

The short white man who committed the mugging.
Den lave, hvide mand, som begik overfaldet.

As a local farmer who committed suicide at the scene.
Han er en lokal bonde, som begik selvmord der.

I just buried my 85-year-old father who committed suicide.
Jeg har lige begravet min 85-årige far, som begik selvmord.

I just buried my 85 year old father, who committed suicide.
Jeg har lige begravet min 85-årige far, som begik selvmord.

I never met anyone who committed adultery before.
Jeg har aldrig mødt nogen, der har begået hor før.

I don't want an athlete who committed assault.
Jeg vil ikke have en atlet, der har begået overfald.

You weren't paying any attention to the story about the FBI Agent who committed suicide?
Hørte du ikke historien om FBI agenten som begik selvmord?

I see. We have no idea who committed the offense.
Jeg forstår, Vi ved ikke hvem der begik forbrydelsen.

She was not a woman who committed suicide just to have lost their honor,
Hun var ikke en kvinde, der begik selvmord lige at have mistet sin ære,

Is the man who committed these crimes. At the close of evidence,
Er manden, der begik disse forbrydelser. Når alle beviser er fremlagt,

All who committed acts contrary Rapture- committing the original sin,
Alle, der begår handlinger strider Voznesenyyu- begå Original Sin,

I want to believe that the person who committed this terrible murder will still be fully punished.
Jeg vil gerne tro, at den person, der begik dette frygtelige mord, stadig vil blive straffet fuldt ud.

In any specific case of fraud, it is the individual who committed the crime who will be held legally responsible.
I en eventuel konkret svindelsag vil det være den person, der begik forbrydelsen, der bliver holdt retligt ansvarlig.

In the sixth circle, they find the shades of those who committed heresy, or denied the true Christian path.
I den sjette cirkel finder de nuancer af dem, der begik kætteri, eller nægtede den sande kristne sti.