Examples of using Why bother in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For the sake of argument, why bother?
Af hensyn til argumentet, hvorfor gider?I gotta mope things over for a while. Why bother?
I was gonna say"or," but why bother?
Jeg ville sige"eller" men hvorfor gider?But… why bother with any of those?
Hvorfor bekymrer sig om dem?But why bother with any of those?
Men… hvorfor bekymrer sig om dem?
Take it away.- Why bother?
Tag det tilbage. -Hvorfor dog?Why bother?
Hvorfor det besvær?Why bother you?
Hvorfor belaste dig med det?Why bother with a supercharger?
Hvorfor ulejlige sig med en kompressor?Why bother?
Hvorfor ulejlige sig med det?Why bother? A prisoner?
Hvorfor ulejlige jer? En fange?A prisoner? Why bother?
Hvorfor ulejlige jer? En fange?Why bother telling the public?
Hvorfor have det besvaer at fortaelle offentligheden noget???Why bother?
Hvorfor prøve?Why bother me?
Hvorfor forstyrrer du mig så?Why bother the sheriff about that stuff now?
Hvorfor belemre ham med det nu?We could retake Hell, but why bother?
nothing can change that, so why bother?
intet kan ændre det, så hvorfor besværet?And then I ask myself, why bother?
Og så spørger jeg mig selv, hvorfor gider det?If this is what the Achaians are offering, then why bother?
