Examples of using Why bother in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
See? Why bother?
Niye uğraşayım? Gördün mü?If I can't make a girl come, why bother?
Eğer bir kızı da boşaltamıyorsam, neden zahmete gireyim ki?Why bother? The system has shown that it works?
Sistem çalıştığını gösteriyor. Bu sıkıntı niye?Why bother? He's no friend of yours?
Belli ki dostunuz değil. Rosenberg için neden canınızı sıkıyorsunuz?If you were so convinced we was gonna die, why bother?
Why bother?
Neden sıkıldın?Because it's right. Why bother?
Neden sıkılıyorsun? Çünkü bunlar gerçekler?So then why bother with your stupid exercises?
Why bother?
Niye uğraşayım?If he was only gonna kill her? But why bother breaking her out of federal custody?
Madem öldürecekti, niye zahmet edip onu federal gözetimden çıkardı?Then why bother to escape from prison? Really?
Gerçekten mi? O zaman hapishaneden kaçmak için neden zahmete girdin?The system has shown that it works. Why bother?
Sistem çalıştığını gösteriyor. Bu sıkıntı niye?Wait, I will get dressed. Why bother?
Neden sıkıldın?- Bekle, giyineceğim?
Why bother him? He's probably focused on his studies?
Çalışmalarına odaklanmıştır. Neden rahatsız edesin?But why bother breaking her out of federal custody if he was only gonna kill her?
Madem öldürecekti, niye zahmet edip onu federal gözetimden çıkardı?Why bother?
Neden sıkılıyorsun?My mom says why bother punishing me, I never learn.
Annem beni cezalandırmaya neden zahmet edeceğini söyler. Asla öğrenmem.Neither of us thinks she's guilty so why bother?
İkimiz de suçlu değil diyoruz. Niye zahmet edelim?Why bother? We are discussing, Peyman?
Tartışıyoruz, Peyman. Neden rahatsız oluyorsun?Wait, I will get dressed. Why bother?
Bekle, giyineceğim. Neden sıkıldın?
