WILL BE FORGIVEN in Danish translation

• vil blive tilgivet
• tilgivet
• ham skal det forlades
• tilgives
• vil være tilgivet

Examples of using Will be forgiven in English and their translations into Danish

Answer me this… and all will be forgiven.
Svar på det… og alt bli'r tilgivet.

But answer me this riddle, and all will be forgiven.
Svar på denne gådeog alt bli'r tilgivet.

And all will be forgiven? You think you can just throw some glitter in their face?
Så du smider lidt glitter, og alt er tilgivet?

Your debt will be forgiven.
Din gæld bliver eftergivet.

Tell me who killed JFK, all will be forgiven.
Hvem dræbte JFK, så tilgiver jeg dig.

And all will be forgiven.
Og alt bliver tilgivet.

Each of my people(the guilty) will be forgiven, except those who openly commit adultery.
Hver af mit folk(den skyldige), vil blive tilgivet, undtagen dem, der åbent begår ægteskabsbrud.

Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven.
Og enhver, som taler et Ord imod Menneskesønnen, ham skal det forlades; men den, som har talt bespotteligt imod den Helligånd, ham skal det ikke forlades.

You will be forgiven if you grab your bell bottom pants
Du vil blive tilgivet, hvis du får fat på dine bell bottom jeans

Sins will be forgiven to forgive you is the,
Sins vil blive tilgivet for at tilgive dig, er den,

And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven; but he who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.
Og enhver, som taler et Ord imod Menneskesønnen, ham skal det forlades; men den, som har talt bespotteligt imod den Helligånd, ham skal det ikke forlades.

We will hang her head on a new tree by morning, and all will be forgiven.
Vi hænger hendes hoved på et nyt træ, og alt vil være tilgivet.

So one will be forgiven for thinking he was a relative of one of the Jewish victims of Dombey.
Så ingen vil blive tilgivet for at tænke at han var en slægtning af en af de jødiske offer fra Dombey.

everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven;
som taler et Ord imod Menneskesønnen, ham skal det forlades;

for all of the sins of humankind will be forgiven, along with all of their blasphemies.
for menneskers synder kan tilgives sammen med al deres bespottelse.

do not expect that you will be forgiven so quickly.
ikke forvent at du vil blive tilgivet så hurtigt.

everyone will hear about your heroism and all will be forgiven.
vil alle høre om dit heltemod og tilgive alt.

every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.
Al Synd og Bespottelse skal forlades Menneskene, men Bespottelsen imod Ånden skal ikke forlades.

Therefore I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven except blasphemy against the spirit.
Al synd og bespottelse skal tilgives menneskene, men bespottelse imod Ånden skal ikke tilgives.

You will be forgiven for all of them, and you will be able to drink again.
Du bliver tilgivet for dem alle, og du får lov til at drikke igen.