WILL BE FORGIVEN in Czech translation

• bude odpuštěno
• budou odpuštěny
• bude prominuto
• bude zapomenuto
• bude odpouštěno

Examples of using Will be forgiven in English and their translations into Czech

Now that your sins will be forgiven.
Tvé hříchy budiž odpuštěny.

All will be forgiven.
Všechno je odpuštěno.

None of you will be forgiven.
Nikomu z vás nebude odpuštěno!

You will just sign it over, and your debt will be forgiven.
Prostě to podepíšete, a váš dluh bude odpuštěn.

Do you think you will be forgiven for what you have done?
Myslíš, že se Ti odpustí za to co jsi provedla?

All will be forgiven. If you return it to us,
Můžeme na vše zapomenout. včetně našeho nezvaného hosta,

All will be forgiven. Perhaps if you repent your sins.
Vše vám bude odpuštěno. Možná, že když se budete kát za své hříchy.

The woman will be forgiven.
Žena bude ušetřena.

Let him know that his sins will be forgiven.
Odpusť mu jeho hříchy.

As I believe Uhtred will be forgiven. Because rightly or wrongly, he has been forgiven..
Král mu odpustil, ať už právem, či neprávem.

Your debt will be forgiven.
Odpustím vám váš dluh.

All will be forgiven, Mr. President,
Vše vám bude odpuštěno, pane prezidente,

If you show up, all will be forgiven.
Když se ukážeš, bude ti odpuštěno.

Return the disc and all will be forgiven.
Vrať mi ten disk a všechno ti odpustím.

confess, and all will be forgiven.
ke zpovědi, a bude vám odpuštěno.

My hot words will be forgiven, once I explain to his judge.
Až to soudci vysvětlím, má slova mi odpustí.

You show them that, all will be forgiven.
Ukažte jim ji a vše bude odpustěno.

You help us get her back and all will be forgiven.
Pomůžeš nám ji přivést zpátky a bude ti odpuštěno.

Pardon your neighbor any wrongs done to you, and your sins will be forgiven.
Odpuste pøestoupení svým bližním a Bùh vám odpustí vaše høíchy.

I doubt he will be forgiven for another two years.
Pochybuji, že mu promine nadcházející dva roky.