WILL BE FORGIVEN in Finnish translation

• annetaan anteeksi
• armahdetaan

Examples of using Will be forgiven in English and their translations into Finnish

And anyone who has committed sins will be forgiven.
Ja Herra antaa hänen nousta jälleen; ja jos hän on syntejä tehnyt, ne annetaan anteeksi.

Tell me who killed JFK, all will be forgiven.
Kerro JFK: n tappaja, niin saat anteeksi.

Aedirn, all of this nonsense, will be forgiven and forgotten.
Aedirn ja tämä hömppä unohdetaan ja anteeksiannetaan.

And all will be forgiven. Answer me this.
Jos vastaat,- saat kaiken anteeksi.

God says if you're repentant, you will be forgiven.
Jumala sanoo, että se joka katuu, saa anteeksi.

Answer me this riddle and all will be forgiven.
Jos ratkaiset tämän arvoituksen,- saat anteeksi.

And all will be forgiven. Answer me this.
Vastaa siis--ja saat anteeksi.

If you think everything will be forgiven, you are wrong.
Jos luulet ihmisten antavan tekosi anteeksi, olet väärässä.

why you did it, repent, and all will be forgiven.
niin saat kaiken anteeksi.

then his sin will be forgiven.
sitten hänen synnänsä annetaan anteeksi.

He will just do a magazine cover with a wink to who he is, and all will be forgiven.
Hän vain päätyy jonkin lehden kanteen ja kaikki annetaan anteeksi.

Everyone will hear about your heroism and all will be forgiven. You know, once we get to Alpha Centauri.
Kaikki kuulevat sankarillisuudestasi ja antavat anteeksi. Kuule, kun pääsemme Alpha Centauriin.

A woman who voluntarily gives away her child? That she will be forgiven and be called a mother?
Että hän saa anteeksi ja kutsuu itseään äidiksi,- vaikka vapaaehtoisesti luopui lapsestaan?

but we know that we will be forgiven for it because we're praying about it.
tiedämme saavamme anteeksi- siitä, koska- rukoilemme sitä.

doing no harm to anyone, that it will be forgiven.
niin että saisin anteeksi.

follows the Prophet preferring him over and above personal desires and inclinations will be forgiven by Allah and will be loved by Him.
joka noudattaa profeetta mieluummin häntä ylittämällä henkilökohtaiset halut ja taipumukset anteeksi Allah ja tulee rakastaa Häntä.

repents through faith in the Lord Jesus, his sins will be forgiven and he will receive eternal life with God.
tekee parannuksen uskon kautta Herraan Jeesukseen, niin hän saa syntinsä anteeksi ja iankaikkisen elämän Jumalan luona.

do not expect that you will be forgiven so quickly.
älä odota, että sinua anteeksi niin nopeasti.

believe in the Lord Jesus, your sins will be forgiven, you will inherit eternal life and will not go to eternal damnation.
niin sinä saat syntisi anteeksi sekä osallisuuden iankaikkiseen elämään.

trusting His death on the cross to pay for our sins, we will be forgiven and receive the promise of eternal life in heaven.
Hänen ristinkuolemansa maksoi meidän syntivelkamme, saamme anteeksi ja meille luvataan iankaikkinen elämä taivaassa.