WILL BE FORGIVEN in Vietnamese translation

• sẽ được tha thứ

Examples of using Will be forgiven in English and their translations into Vietnamese

every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.
lời phạm thượng của người ta đều sẽ được tha; song lời phạm thượng đến Ðức Thánh Linh thì sẽ chẳng được tha đâu.

of the pain and agony, your sins will be forgiven.
thống khổ… tội lỗi của cô sẽ được tha thứ.

the people that dwell therein will be forgiven their iniquity.
Người sống trong đó sẽ được tha tội.

am sick";"> The people who dwell in it will be forgiven their iniquity.
Người sống trong đó sẽ được tha tội.

am sick";"> The people who dwell there will be forgiven their iniquity.
Người sống trong đó sẽ được tha tội.

the people who dwell there will be forgiven their iniquity.
Người sống trong đó sẽ được tha tội.

the people who dwell there will be forgiven their iniquity.
Dân cư ngụ tại đó sẽ được tha tội.

Amen I say to you, all will be forgiven the children of men'- and we know that the Lord forgives
Quả thật, Ta bảo các ngươi, tất cả mọi tội lỗi của con cái loài người sẽ được tha thứ'- và chúng ta biết

You will be forgiven for not being able to follow the whole conversation if the person talking believes that you made an honest effort and picked up some of what they were saying.
Bạn sẽ được tha thứ vì đã không thể theo dõi toàn bộ cuộc trò chuyện nếu người nói chuyện tin rằng bạn đã thực hiện một nỗ lực trung thực.

I am sure that the few people playing the iPhone version will be forgiven of some of its flaws, because they love their little Zhu Zhu Pets.
Tôi chắc chắn rằng những người ít chơi phiên bản iPhone sẽ được tha thứ của một số sai sót của nó, vì họ yêu thích ít Zhu Zhu Pets của họ.

You will be forgiven much if you show perseverance and gallantry, and the ability to laugh at
Bạn sẽ được tha thứ nhiều nếu bạn thể hiện sự kiên trì

out of sincere faith, and hoping to attain Allah's rewards, then all his past sins will be forgiven.
kỳ vọng được phần thưởng từ Allah sẽ được tha thứ cho tất cả tội lỗi đã phạm.

If we place our faith in Him, trusting His death on the cross to pay for our sins, we will be forgiven and receive the promise of eternal life in heaven.
Nếu chúng ta đặt đức tin mình nơi Chúa, tin cậy sự chết trên thập tự của Ngài trả giá cho tội của chúng ta, chúng ta sẽ được tha thứ và được hứa cho sự sống vĩnh cửu trong Thiên Đàng.

God's Word promises that you will be saved, your sins will be forgiven, and you will spend eternity in heaven.
tội lỗi của bạn sẽ được tha thứ, và bạn sẽ sống đời đời trên thiên đàng Giăng 3.

Meaning He took the sins of the world on to himself and that everyone who simply believes and accepts that Jesus paid their penalty for sin, they will be forgiven and be granted eternal life.
Nghĩa là Ngài đã cất lấy tội lỗi của thế gian lên chính mình Ngài và tất cả mọi người chỉ cần đơn giản là tin và chấp nhận rằng Chúa Jesus đã trả xong hình phạt tội lỗi cho mình, họ sẽ được tha thứ và được ban cho sự sống đời đời.

If we place our faith in Him, trusting His death on the cross to pay for our sins, we will be forgiven and promised eternal life in heaven.
Nếu chúng ta đặt đức tin mình nơi Chúa, tin cậy sự chết trên thập tự của Ngài trả giá cho tội của chúng ta, chúng ta sẽ được tha thứ và được hứa cho sự sống vĩnh cửu trong Thiên Đàng.

Polyansky also said that as a result of such decisions,"the Kiev regime receives new signals that everything is permitted and everything will be forgiven, and Russia will be blamed for all its sins.".
Hãng thông tấn TASS dẫn lời ông Polyansky nói, với kết quả của những quyết định như vậy,“ chính quyền Kiev nhận được tín hiệu mới rằng mọi thứ đều được cho phép, mọi điều sẽ được tha thứ, và Nga sẽ bị đổ lỗi vì mọi tội ác của họ”.

sell the home or default on the loan after five years, any accrued interest will be forgiven, and the interest rate will be set at 0% for the remainder of the loan term.
mọi khoản tiền lời( interest) sẽ được bỏ qua, và lãi suất sẽ chỉ còn 0% cho phần còn lại của số tiền đã vay.

we exercise faith in the shed blood of Jesus, our sins will be forgiven and our conscience will be cleansed!
Chúa Giê- su đổ ra, chúng ta sẽ được tha tội và có lương tâm trong sạch!

The priest is to make atonement for him before Yahweh with the ram of the guilt offering, and the sin he has committed will be forgiven.
Tư tế sẽ dùng chiên lễ đền tội mà làm phép xá tội trên nó trước nhan Yavê vì tội nó đã phạm, và nó sẽ được tha thứ khỏi tội nó đã phạm.