WILL BE FORGIVEN in Swedish translation

• kommer att bli förlåtna
• skall det bliva honom förlåtet
• skall vara förlåtet
• kommer bli förlåten
• kommer att bli förlåten
• förlåter jag dig

Examples of using Will be forgiven in English and their translations into Swedish

And if he has committed sins, he will be forgiven.
Och om han har begått synder, han kommer att förlåtas.

Only a repented sinner will be forgiven.
Bara en omvänd syndare kommer att förlåtas.

the iniquity of the house of Jacob will be forgiven.
missgärning Jakobs hus kommer att förlåtas.

Whoever surrenders immediately will be forgiven.
Var och en som kapitulerar kommer att skonas.

And if he has sins, these will be forgiven him.
Och om han har synder, dessa kommer att förlåtas honom.

Aedirn, all of this nonsense, will be forgiven and forgotten.
Aedirn och allt det här tramset kan glömmas och förlåtas.

I understand. and all will be forgiven. Get me what I want.
Ge mig det jag vill ha…… så är allt förlåtet.

Your oversight will be forgiven.
Din tillsyn kommer att förlåtas.

You show them that, all will be forgiven.
Du visar dem det och allt blir förlåtet.

Your oversight will be forgiven, Perhaps.
Din tillsyn kommer att förlåtas.

My child… your sins will be forgiven.
Mitt barn… dina synder ska bli förlåtna.

By the end of the weekend, we will be heroes and all will be forgiven.
Slutet av veckan så kommer vi att vara hjältar och förlåtna.

we will be heroes and all will be forgiven.
kommer vi att vara hjältar och bli förlåtna.

All will be forgiven. Perhaps if you repent your sins.
Om du omvänder dig från dina synder kanske du blir förlåten.

Perhaps if you repent your sins, all will be forgiven.
Om du omvänder dig från dina synder kanske du blir förlåten.

All will be forgiven, just stop this lunatic.
Sluta bara med galenskaperna. Allt förlåts.

Just stop this lunatic. All will be forgiven.
Sluta bara med galenskaperna. Allt förlåts.

Any and every kind of sin and blasphemy will be forgiven.
Alla sorters synder och hädelser kan bli förlåtna.

And the blood will be forgiven them.
Så bliver denna blodskuld dem förlåten.

And the priest shall make atonement for him, and he will be forgiven.
När så prästen bringar försoning för honom, då bliver honom förlåtet.